MAN COULD in Czech translation

• muž může
• člověk mohl
• chlap mohl
• člověk dokáže
• chlap uměl
• muž mohl
• člověk může
• může člověk
• chlap může
• člověk dokázal
• muže mohla

Examples of using Man could in English and their translations into Czech

Where a man could live By brain and brawn.
Kde člověk mohl žít z mozku a tlačenka.

And for that, it was all the riches a man could ever want.
Y: i}A tak jsem měl všechno bohatství co muž může chtít.

Almost as if you have been through more loss than any mortal man could endure.
Jako byste prožil větší ztrátu, než jakou člověk dokáže unést.

Place like that, a man could survive for years.
Na takovém místě může člověk přežít věky.

Proving conclusively that man could survive orbital space flight Gagarin was awarded the Order of Lenin.
Nezvratně prokázal, že člověk může v orbitálním prostoru přežít. Gagarin byl.

Anything you want. What man could resist an offer like that?
Cokoliv chceš. Copak by muž mohl takové nabídce odolat?

That man could really put pressure on you.
Ten chlap uměl na člověka zatlačit.

So, then, theoretically, this head man could have, uh, ordered Kaleb Peat to kill Wait?
Takže teoreticky ten chlap mohl nařídit Kalebovi Peatovi zabít Walta?

Why did he believe so strongly that man could and should travel into space?
Proč věřil tak pevně, že by člověk mohl a měl cestovat do vesmíru?

And it hit me-- if that man could take up the Arrow's mantle.
A najednou mi to došlo-- pokud ten člověk dokáže pokračovat v odkazu Arrow.

The man could get mad, say I did something?
Ten chlap může zcvoknout. Proved jsem snad něco?

This man could be highly dangerous.
Tento člověk může být velice nebezpečný.

The only place our man could have escaped from that truck was at that cafe.
Náš muž mohl z náklaďáku vylézt jen v té kavárně.

I guess I knew him as well as any man could know another.
Znal jsem ho, jak jen může člověk někoho poznat.

Hmm? Man could make chipped beef taste like prime rib. Hmm?
Ten chlap uměl udělat mleté hovězí, že chutnalo jako vysoký roštěnec?

I just can't see how such a man could commit the crime.
Já prostě nechápu, jak by takový člověk mohl spáchat zločin.

I have everything a man could want.
Mám všechno, co by chlap mohl chtít.

As near as that evil man could come to it.
Tak, jak to jenom takový člověk dokáže.

One man could do it.
Člověk může to udělat.

I still don't understand how such a sweet old man could have so many enemies.
Jak takový sladký starý muž mohl mít tolik nepřátel. Stále nerozumím.