MAYBE TOO in Czech translation

• možná až moc
• možná příliš
• možná taky

Examples of using Maybe too in English and their translations into Czech

Thanks. Parker. You're late, maybe too late.
Díky. Parkere! Jdeš pozdě, možná příliš.

Thanks. You're late, maybe too late. Parker.
Díky. Parkere! Jdeš pozdě, možná příliš.

It's, uh, been a long time, maybe too long a time.
Je to už dlouho, možná až moc dlouho.

Maybe too long. We both have.
My oba.- Možná příliš.

You're late, maybe too late. Thanks. Parker.
Díky. Parkere! Jdeš pozdě, možná příliš.

Maybe too different.
Možná až příliš odlišní.

Maybe too long, huh?
Možná až příliš dlouho, co?

Maybe too little storage space.
Možná, že příliš málo úložného prostoru.

Maybe too easily.
Snad až příliš snadno.

Maybe too good.
Možná až příliš dobrý.

Maybe too smart.
Možná až příliš chytrej.

His wife maybe too.
Možná i s jeho ženou.

Maybe too perfect.
Možná až příliš perfektní.

Maybe too powerful.
Možná až příliš mocných.

Maybe too good a catholic.
Možná jsem až moc dobrá katolička.

Maybe too close?
Možná až příliš blízko?

Maybe too fantastic.
Možná až příliš dobré.

Maybe too important.
Možná až příliš důležitá.

Maybe too important.
Možná, že až příliš.

Maybe too great.
Možná až příliš dobrá.