MESS WITH ME in Czech translation

• si se mnou zahrávat
• ze mě srandu
• mě serou
• mě naštvat

Examples of using Mess with me in English and their translations into Czech

You shouldn't mess with me, Mike.
Neměl sis se mnou zahrávat, Miku.

You mess with me, I will break your arm.
Budeš si se mnou zahrávat, Zlomím ti ruku.

Don't mess with me.
Nedělej mi potíže.

Mess with me and you will be sorry.
Jsou se mnou potíže, budeš toho litovat.

Miss Montague Right. Mess with me, will you, Capulet?
Tak ty si budeš se mnou zahrávat, Kapulete?

You wanna mess with me?
Chcete mě zblbnout.

Don't mess with me.
Nedělejte si ze mě prdel.

You wanna mess with me?
Chceš si se mnou zahrávat?

Don't mess with me!
Nestarej se mě!

You don't wanna mess with me now, janice.
Teď si se mnou nezahrávej, Janice.

Don't mess with me.
Nezahrávaj se se mnou.

You wanna mess with me, you're gonna have to go through my right-hand man.
Chceš-li se mnou špinit, tak budeš muset projít přes mojí pravou ruku.

Mess with me, and you're gonna pee on your thigh and pocket contents.
Zahrávej si se mnou, a počůráš si stehna a věci v kapsách.

But if you wanna mess with me, You should know who I am!
Ale jestli chcete srát mě, měli byste vědět, kdo já jsem!

But if they mess with me, I'm gonna mess with them. Fine.
Dobře. Ale když si někdo zahrává se mnou, já si budu zahrávat s ním.

Don't think you can mess with me.
Nezkoušejte si se mnou zahrávat!

You think you can mess with me?
Ty si se mnou budeš zahrávat?

And if you mess with me.
A jestli si se mnou budete zahrávat, tak vás nahlásím.

Ain't nobody gonna mess with me out here.
Se mnou si nikdo hrát nebude.

You don't wanna mess with me, kid.
Nechceš si se mnou zahrávat, kluku.