NEED SOME TIME in Czech translation

• potřebovat nějaký čas
• potřebuji být chvíli
• potřebujeme být chvilku
• potřebuji nějaký čas
• potřebuju nějaký čas
• potřebujeme nějaký čas

Examples of using Need some time in English and their translations into Czech

Oh, I'm gonna need some time to get the hang of these protocols.
Držet se těchto protokolů. Och, budu potřebovat nějaký čas.

I will need some time with this.
Na tohle budu potřebovat nějaký čas.

I'm gonna need some time to find the information.
Na nalezení těch informací budu potřebovat nějaký čas.

I'm gonna need some time with my team.
Budu s týmem potřebovat nějaký čas.

You need some time?
Ty potřebuješ nějaký čas?

It… It's just too new. You just need some time, make it your own.
Vy jen potřebujete nějaký čas, udělá to váš vlastní.

I need some time alone. I will walk.
Projdu se. Potřebuju bejt chvíli o samotě.

I don't know. I think I need some time alone.
Asi potřebuju být chvíli sám. Já nevím.

Mom and Dad need some time apart.
Maminka a tatínek potřebují nějaký čas od sebe.

Your Captain may need some time to convince those people to see reason.
Váš Kapitán určitě potřebuje nějaký čas, aby je převědčila.

I just really need some time alone right now.
To je v pořádku. Jen teď potřebuju být chvilku sama.

No, stefan, elijah and I need some time alone.
Ne, Stefane, Elijah a já potřebujeme být chvíli sami.

I just need some time to think about it.
Já prostě… potřebuju nějakej čas, abych si to promyslela.

You two just need some time to catch up and get to know each other better.
Jen potřebujete trochu času, abyste to dohnaly a poznaly se lépe.

Felix and I need some time.
A Felix a já potřebujeme trochu času pro sebe.

I just… Need some time and a hell of a lot of magic.
Jen potřebuji trochu času a sakra hodně magie.

I will need some time to formulate our new demands.
Budu potřebovat čas na zformulování požadavků.

I think I-I need some time to.
Myslím, že potřebuju čas, abych.

Just need some time.
Jenom potřebuju čas.

Your friends might need some time to adjust.
Tvoji kamarádi potřebují čas, aby to pobrali.