NEEDED HERE in Czech translation

• tu potřeba
• tu zapotřebí
• potřeba zde
• třeba tady
• zde zapotřebí
• potřebný tady
• tu potřebuješ
• potřeba tady
• tady potřeba
• zapotřebí tady
• tady zapotřebí
• tu třeba

Examples of using Needed here in English and their translations into Czech

I think I'm needed here.
Jsem zapotřebí tady.

I am needed here.
Jsem tady potřeba.

Abby, you're needed here. Oh, God!
Abby, jsi potřeba tady. Bože!

Get this straight, you're not needed here.
Vyjasněme si to, nejsi tu potřeba.

I'm not needed here.
Nejsem tady zapotřebí.

I think I'm needed here. I think we need some backup.
Jsem zapotřebí tady.- Potřebujeme posily.

You're needed here, on this ship.
Je tě potřeba tady, na téhle lodi.

It is my administrative skills that were most needed here.
Jsou to mé organizační schopnosti, které jsou tady potřeba.

You are needed here, John.
Je tě zapotřebí tady, Johne.

I am needed here.
Je mě tady zapotřebí.

Well, I can't because I'm needed here.
No, nemůžu, protože mě je potřeba tady.

I don't think I'm needed here.
Nemyslím, že mě je tu třeba.

Anna, I-- look, I told Selah that you were needed here.
Anno, já… podívej, řekl jsem Selahovi, že jsi tady potřeba.

you will be needed here.
bude vás potřeba tady.

I have only got one, and he's needed here.
Mám jen jednoho a je ho tu třeba.

Robin Hood is needed here.
Robina Hooda je zapotřebí tady.

I have been needed here.
Je mě tady zapotřebí.

I will be cross-examined for six months when I'm needed here.
Budu křížovému výslechu pro šest měsíců, kdy jsem tady potřeba.

Besides, I'm needed here.
A je mě tu třeba.

but… we decided I was needed here.
ale… Jsme se rozhodli, že jsem potřeba tady.