REALLY NEEDED in Czech translation

• opravdu potřebovala
• vážně jsem potřeboval
• opravdu potřeba
• skutečně potřeba
• jsem skutečně potřebovala
• skutečně zapotřebí
• opravdu třeba
• opravdu potřebovalo
• skutečně třeba
• doopravdy potřeboval

Examples of using Really needed in English and their translations into Czech

I really needed to hear that.
To jsem vážně potřeboval slyšet.

I really needed to hear that, Sadie.
To jsem vážně potřeboval slyšet, Sadie.

I really needed these thumbtacks.
Já opravdu potřebuju tyhle připínáčky.

I just really needed to see you.
Jen jsem tě vážně potřebovala vidět.

But doesn't everybody♪ I really needed you today.
Dnes jsem tě vážně potřebovala.

I really needed to hear that.
To jsem skutečně potřeboval slyšet.

I really needed this now.
To jsem teď vážně potřeboval.

Well, I really needed a car and I always wanted a Range Rover.
No, já opravdu potřebuju auto a vždycky jsem si přál Range Rover.

That's insensitive. I just really needed a win, you know?
Jen jsem opravdu potřeboval vyhrát, víte? To je necitlivé?

I just really needed the money.
Prostě jsem vážně potřebovala peníze.

I know, but my dad really needed me tonight.
Já vím, ale můj otec mě dnes opravdu potřeboval.

And there was hardly any left for him when he really needed it for himself.
A stěží něco zbylo pro něj, když to pro sebe opravdu potřeboval.

Yeah, it seems like the people… people really needed this.
Ano, vypadá to… Že lidé tohle opravdu potřebovali.

That my community has really needed from me. And I think it's something.
Myslím, že je to něco, co moje komunita ode mě opravdu potřebuje.

I-I really needed to hear that right now.
To jsem teď opravdu potřeboval slyšet.

Lifelong friend that just really needed him. To me, it was like here was his.
Jako kdyby to byl jeho celoživotní přítel, který ho opravdu potřebuje.

And no, I didn't just want one… I really, really needed one.
A nejen že jsem ho chtěl, já jsem ho opravdu, opravdu potřeboval.

You really needed me. But you guys.
Ale vy jste… mě opravdu potřebovaly.

I never gave them what they really needed.
Ale nikdy jsem jim nedala to, co opravdu potřebují.

Yeah, it seems like the people… people really needed this.
Ano, vypadá to, že lidé… lidé to opravdu potřebovali.