Examples of using New types of in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
New types of crimes against women became more common. But because there was more of an open society.
market sentiment, new types of orders and much much more.
market sentiment, nové typy pokynů a mnohem mnohem více.create your own combinations and new types of beetles or animals.
vytvořit vlastní kombinace a nové druhy broučků či zvířátek.The Internet provides new types of con artists with the necessary amount of anonymity,
Novým typům podvodníků poskytuje internet tolik potřebnou anonymitu,with the close collaboration of firms, he creates innovative products with new types of surfaces, gaining national
díky úzké spolupráci firem vytvořil inovativní produkty s novými typy povrchů, které získaly národnícreating quality employment in, amongst other things, new types of services.
vytvoření kvalitního zaměstnání mimo jiné v nových typech služeb.Ernst Abbé and Paul Rudolph at Carl Zeiss used this circumstance to develop new types of lenses in the newly created"Photography Department.
Ernst Abbé a Paul Rudolph využili tuto situaci k vyvinutí nových typů čoček v nově vytvořeném„oddělení fotografie" společnosti Zeiss.hot cells to study new types of nuclear fuel are an integral part of these activities.
získaných v mezinárodních projektech využívajících výzkumné reaktory a horké komory ke studiu nových typů jaderného paliva.we have new types of crime, as a result of the internet, for example.
současně se setkáváme s novými druhy trestné činnosti, které vznikají například díky internetu.after January 2011, new types of vehicles fitted with existing- already approved to Regulation(EC)
po lednu 2011, nové typy vozidel vybavené stávajícími- již odpovídajícími normám nařízení(ES)provisions relating to financial management- New types of costs eligible for a contribution from the ESF- Investments in energy efficiency
ustanovení ohledně finančního řízení- Nové typy nákladů způsobilé pro příspěvek z ESF- Investice do energetické účinnostithe ESF will be changed in an identical fashion, so that new types of eligible costs,
Evropského sociálního fondu změněna stejně, takže nové druhy způsobilých nákladů,I emphasised the importance of entrepreneurial education as an integral part of developing the skills required for the new types of services, as well as the need to develop specific programmes for young people with disabilities.
Zdůraznil jsem význam podnikatelského vzdělávání jako nedílné součásti rozvoje dovedností nutných pro nové typy služeb, stejně jako potřebu rozvoje specifických programů pro mladé lidi se zdravotním postižením.including new types of synthetic rubbers.
především pak nové typy syntetického kaučuku.as you progress in the game will give you new types of missiles that will make your job easier.
jak budete postupovat ve hře bude vám nové typy raket, které bude vaše práce jednodušší.reach their full potential if new types of glass were used.
lepší s vyšším potenciálem, pokud by se začaly používat nové typy skla.With the ever-increasing energy density of conventional lithium batteries and only once new types of storage technologies have reached marketability will pure electric drives with battery energy storage dominate the market.
Se zvyšující se hustotou energie konvenčních lithiových baterií a úplně novými typy technologií pro skladování energie, které se objevují postupně na trhu, čistě elektrické pohony se skladováním energie v akumulátorech ovládnou trh.These new types of fans are available with impellers 710 to 1120 mm in diameter,
Tyto nové typy ventilátorů jsou dostupné ve velikostech oběžného kola 710 až 1120 mm,to strongly promote new types of energy and not those of the past,
důrazně prosazovali nové typy energie a ne ty, jež patří minulosti,given that there are now new types of toys and new materials on the market
se na trhu objevují nové druhy hraček, používají se 
