NOT PARTICULARLY in Czech translation

• nijak zvlášť
• nijak zvl
• ne zrovna
• nic zvláštního
• nejeví zrovna
• ne moc
• nijak zvláš

Examples of using Not particularly in English and their translations into Czech

Very large house, not particularly cozy.
Velmi velký dům, nijak zvlášť útulný.

Not particularly, mate.
Nijak obzvlášť, kámo.

Are you surprised? Not particularly.
Jste překvapena?- Nijak zvl᚝.

Anything interesting? Not particularly.
Něco zajímavého?- Nijak zvlášť.

You're the Chief of Staff.- Not particularly.
Jsi vedoucí kanceláře.- Nijak zvl᚝.

I understand the point of view of the hound too. Not particularly.
Rozumím i pohledu lovce. Nijak zvlášť.

But then you always were a slippery one.- Not particularly.
Byl jste vždycky úskočný.- Nijak zvl᚝.

Miss UK! Not particularly.
Miss UK. Nijak zvlášť.

Are you happy? Not particularly.
Jsi šťastná? Nijak zvl᚝.

But you have always been unpredictable.- Not particularly.
Byl jste vždycky úskočný.- Nijak zvl᚝.

You're saying I should trust him.- Not particularly.
Podle tebe mu mám věřit.- Nijak zvl᚝.

That's molestation. Not particularly.
To je sexuální obtěžování. Nijak zvl᚝.

Oh, not particularly.
Ne, nijak zvl᚝.

I understand the point of view of the hound too. Not particularly.
Rozumím i pohledu lovce. Nijak zvl᚝.

It's from Evelyn Napier.- Not particularly.
Je to od Evelyna Napiera.- Nijak zvl᚝.

You must be an extraordinary girl.- Not particularly.
Musíte být mimořádná žena.- Nijak zvl᚝.

Not particularly.- Not particularly what?
Nijak zvl᚝. -Nijak zvl᚝ co?

Not an ounce of silicone on that stage. Not particularly.
Na jevišti není ani gram silikonu. -Nijak zvl᚝.

You're just trying to find any reason to be mad at me. Not particularly.
Jen hledáš záminku, aby ses na mě naštval. -Nijak zvlášť.

If not particularly good taste particularly good.
Pokud nemá zvlášť dobrý vkus. zvlášť dobrý.