OCCASIONS in Czech translation

• příležitosti
• případech
• události
• příležitostech
• příležitostí
• příležitost
• případů
• událostech
• událostí
• případy
• událost
• případě

Examples of using Occasions in English and their translations into Czech

Admired, brought out on special occasions.
Obdivovaná, vytahovaná při zvláštní události.

The first three occasions are self-evident.
Ty první tři případy jsou jasné,

Social occasions.
Společenská událost.

The Excursion voyage to Mars is one of those occasions.
Let Excursionu na Mars je jednou z těchto událostí.

Baby showers. It's served on special occasions.
Podává se při zvláštních událostech.

Oh, yes, we have got things that go boom in the night for all occasions.
Ano, mám věci, které se hodí pro každou příležitost.

But on one of those occasions.
Ale na jednom z těchto případů.

It has been said that social occasions are only warfare concealed.
Kdosi řekl, že společenské události jsou jen skryté boje.

For special occasions like yours.
Pro zvláštní případy, jako jste vy.

We drink this at special occasions.
Tohle pijeme za speciálních událostí.

That's OK. Your platitudes are good for all occasions.
Ty fráze se hodí pro každou příležitost.

With these men. But he has been photographed on several occasions.
S těmito muži. ale na několika událostech byl vyfocen.

Good for special occasions. What do you feel?
Co myslíte? Dobré na zvláštní událost.

Both occasions simply reflect the modernity of England.
Oba případy pouze odráží modernost Anglie.

We have some special occasions tonight.
Dnes večer tu máme několik výjimečných událostí.

Yes, we have got things that go boom for all occasions.
Ano, máme rachejtle pro každou příležitost.

I have saved her life upon two separate occasions.
Zachránil jsem jí život při dvou různých událostech.

Weddings are happy occasions.
Svatba je radostná událost!

I always keep a spare mouse in my wallet for occasions such as this.
Vždycky mám v peněžence připravenou jednu myš pro takovéhle případy.

He left it here for special occasions, so… Wait!
Počkej. Nechal si ji tady pro zvláštní příležitost, tak!