ONE FLOOR in Czech translation

• jedno patro
• jednom podlaží
• jedna podlaha
• jednoho patra
• jednom patře
• jedno poschodí

Examples of using One floor in English and their translations into Czech

One floor of the two-storey building is partially sunk below the terrain.
Objekt je dvoupodlažní, s jedním podlažím částečně zapuštěným pod terén.

One floor down, and you're there.
O jedno patro níž a jste tam.

Up one floor.
Nahoru o jedno patro.

They're one floor down.
Jsou o jedno patro níž.

One floor up.
O jedno patro výš.

One floor, darlin'?
Do prvního, zlato?

The intruder is still in the center hub, one floor down.
Vetřelec je stále u centra náboje, o jedno poschodí níž.

He's one floor up.
je o jedno patro výš.

Living the dream one floor at a time.
Žiju svůj sen v každém patře.

Heading into position one floor down.
Míříme na pozici jsme o jedno patro níž.

Yeah, I'm down one floor, 43.
Jo, jsem na jedné patře.

Humor, which apparently doesn't travel more than one floor.
Humor, který zřejmě nepřecestuje přes jedno patro.

It's just up the one floor.
Je to jen do prvního patra.

Exactly four urinals in the staff building, two company latrines in barrack V, and… one floor in the officer's casino.
Přesně čtyři záchody ve štábní budově, dvě posádkové latríny v bloku 5 a jedno patro v důstojnickém bloku.

They exhibited all the photos in spring 2010 on one floor of the U Bílého jednorožce Gallery in Klatovy.
Všechny fotografie vystavili na jaře roku 2010 v jednom podlaží Galerie U Bílého jednorožce v Klatovech.

the whole apartment on one floor(ground) and is therefore suitable for moving heavier people.
celý byt na jednom podlaží(pøízemí), a je proto vhodná pro pohyblivé tìžší lidi.

If we don't have to waste time moving the kid from one floor to another, why should we?
Proč mrhat časem a převážet dítě z jednoho patra na druhé, když nemusíme?

The apartment is located on/ one floor above the one-way street that shut up long
Byt se nachází na/ jednom patře nad jednosměrné ulice, která se zavřela se dlouhá

I went up and down the stairs from one floor to the next. It was the same all over.
Chodila jsem nahoru a dolů po schodech z jednoho patra do druhého, a pokaždé jedno a totéž.

when I'm certain all three family members are on one floor.
jsem si jistý, že všechny tři rodinní příslušníci jsou na jednom patře.