Examples of using Only applies in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
The language setting you make for music services only applies to Spotify.
Jazyk nastavený pro hudební služby se použije pouze pro službu Spotify.Only applies to term accounts with automatic deposit renewal.
Platné pouze pro termínovaný účet s automatickou obnovou vkladu.The LSbet voucher only applies to new registrations on betting platform.
Kupon LSbet platí jen pro nová přihlášení přes Wettformat.Technically, a 23.40 only applies in federal cases.
Technicky, 23.40 se vztahuje jen na federální případy.That only applies to food.
To se týká jenom jídla.
To an active captain. That regulation only applies.
Ten předpis může uplatnit jen kapitán ve službě.No, that only applies to election-crime cases.
Ne, to se týká jen případů s kriminálním podtextem.That only applies when someone's in custody.
To se vztahuje jen na osoby ve vazbě.That only applies to women like Mama.
To se týká jen žen, jako je Mama.This symbol only applies in member states of the EEA1.
Tento symbol platí jen v členských státech EHP1.But that only applies to women who lost their support system.
Ale to platí jen pro ženy, které přišly o svou podporu.This of course only applies to me.
Samozřejmě se to týká jen mluvení That only applies to people.
To platí jen u lidí.Only applies to certain rural interstates in specified counties.
Uvidíme se pozdějc… Platí jen pro určité menší mezistátní silnice v určitých zemích.Holiday that only applies to people who are already paired up.
Ten sviatok sa vzťahuje len na ľudí, ktorí už sú spolu.That only applies in domestic-abuse situations.
To se vztahuje jen na domácí násilí.Yeah, that only applies when I'm talking about me.
Jo, ale to platí jen když je řeč o mně.That only applies when you're acting like adults mother.
To platí, jenom když se chováš jako dospělá, matko.The designation”3- 10 ATM” only applies to brand new watches.
Stav„3-10 ATM“ platí jen pro nové hodinky ze závodu.The entire proposal, however, only applies if there is a new treaty.
Celý návrh však bude platit pouze v případě, že 
