ONLY AS STRONG in Czech translation

• pouze tak silná
• silný jen

Examples of using Only as strong in English and their translations into Czech

We will see. A peace is only as strong as those who uphold it.
Uvidíme. Mír je jen tak silný, jako ti, jež jej drží.

Yeah, sure, but a trooper's only as strong as the trooper beside him.
Jo, jasně, ale voják je jen tak silnej, jako je voják po jeho boku.

A team is only as strong as each individual player.
Tým je jen tak silný jako jeho každý hráč.

We're only as strong as the president we serve.
Jsme jen tak silný jako prezident podáváme.

And an army is only as strong as its weakest link.
A armáda je jenom tak silná, jako její nejslabší článek.

Where you're only as strong as your weakest link.
Kde jste jen tak silný, jako nejslabší článek.

The health of the corps Is only as strong.
Zdraví námořní pěchoty, je jenom tak silné.

Look, this agency is only as strong as its reputation, so I want answers as much as you do.
Podívejte se, tahle agentura je silná jen tak, jak je pevná její reputace, takže chci odpovědi stejně jako vy.

we in Europe are only as strong as our weakest link- which the worst-off people in our society are.
my v Evropě jsme jen tak silní, jako náš nejslabší článek- což jsou lidé na okraji naší společnosti.

The organization is only as strong as the plazas it's made of.
Organizace je jen tak silná, jako plaza, ze kterých je složená.

and we're only as strong as our weakest players.
a jsme jen tak silní, jako nejslabší hráči.

I would contend that the Church of Night is only as strong.
já si dovolím tvrdit, že Církev noci je jen tak silná.

Wolf's only as strong as the pack.
Každý vlk je jen tak silný jako jeho smečka.

But you're only as strong as your weapon.
Ale ty jsi jen tak silný, jak vaší zbraně.

A company is only as strong as its weakest link.
Společnost je jen tak silná jak její nejslabší článek.

James is only as strong as you allow him to be.
James je jen tak silný, jak ho necháš.

We are only as strong as the weakest link in our chain.
Řetěz je jen tak silný jako jeho nejslabší článek.

You are all only as strong as your weakest link. Red 5.
Jste pouze tak silní, jako váš nejslabší článek. Red 5.

As the weakest link in our chain. We are only as strong.
Řetěz je jen tak silný jako jeho nejslabší článek.

The honor code is only as strong as the cadets who uphold it.
Kód cti je silný tak, jak silný je kadet, který se jím řídí.