Examples of using Only get in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We only get the Courrier d'Avignon!
My máme jen Courrier d'Avignon!Could only get part of it.
Mohl jsem dostat jen její část.It won't be easy, and you will only get one shot at him.
Nebude to jednoduché a budete mít jen jeden pokus.Mushrooms only get me halfway there.
Houby mě dostanou jen na půl cesty.I only get $5 a day for lunch. Beauty budget?
Rozpočet na krásu? Já mám jen 5 dolarů denně na oběd?Oh, which means I only get two and a half,?
To znamená, že já dostanu jen dvě a půl?I can only get these sheets in Santa Fe.
Tohle povlečení mají jen v Santa Fe.Only get one shot at this, guys.
Máme jen jednu šanci, lidi.that's why I could only get us here.
proč jsem nás mohl dostat jen sem.Don't make any mistakes. We may only get one chance at this.
Žádné chyby. Na tohle můžeme mít jen jednu šanci.You only get one card because you only get one chance.
A se dohodly na spolupráci. Dostanete jen jednu kartu, protože jste I'm afraid I could only get a red ink ribbon for this model.
Bohužel mám jen tenhle minifornmát a ten píše červeně.Some people only get four days.
Někteří lidé dostanou jen čtyři dny.Only get one shot at this.
Máme jen jeden pokus.Half sisters only get half a vote!
Poloviční sestry mají jen poloviční hlas!I pack 10,000 bricks and only get 40 yuan!
Já srovnám 10000 cihel a dostanu jen 40!But on the return, I could only get three together.
Ale na oplátku mohl bych dostat jen tři dohromady.I will only get seven hours of sleep.
budu mít jen 7 hodin spánku.They say you only get one chance to make a first impression with an employer.
Říká se, že dostanete jen jednu šanci udělat dobrý dojem na zaměstnavatele.Yeah, but those tickets only get him into Comic-Con.
Jo, ale ty lístky ho dostanou jen na Comic con.
