YOU ONLY GET ONE in Czech translation

• máš jen jeden
• dostaneš jen jednu
• máš jen jednu
• máte jen jeden
• máte jen jednu
• dostanete jen jednu

Examples of using You only get one in English and their translations into Czech

Remember, you only get one chance.
Pamatuj, že máš jen jednu šanci.

You only get one chance.
Máte jen jednu šanci.

You only get one shot at the job.
V téhle práci máš jen jeden pokus.

You only get one shot with someone like that.
S něčím takovým dostanete jen jednu šanci.

You only get one mother, Lily. Yes.
Máš jen jednu matku, Lily. Ano.

You only get one life.
Máte jen jeden život.

But you only get one chance to release it out into the world.
Ale máš jen jeden pokus na to, abys ho zveřejnil.

You only get one chance.
Dostanete jen jednu příležitost.

Yes. You only get one mother, Lily.
Máš jen jednu matku, Lily. Ano.

Now you only get one shot, okay?
Máte jen jeden pokus, jasný?

And you only get one.
A máš jen jeden.

You only get one chance at life.
V životě máš jen jednu šanci.

Remember, you only get one shot at it.
Máte jen jeden výstřel. Pamatujte.

They say you only get one chance.
Říká se, že dostanete jen jednu.

You only get one vote.
Máš jen jeden hlas.

You only get one chance to make a first impression.
Máš jen jednu šanci udělat napoprvé dobrý dojem.

Remember, you only get one shot at it.
Pamatujte, máte jen jeden výstřel.

Or can point a gun at me, but you only get one chance.
Nebo namiř zbraň na mě, ale máš jen jeden pokus.

You only get one chance to make a first impression.
Máš jen jednu šanci udělat první dojem.

Guys, you only get one bar mitzvah.
Chlapi, Bar micva máte jen jeden.