Examples of using Only one here in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I think I'm the only one here who doesn't have a roommate.
I'm the only one here.
I'm the only one here who likes you.
I'm the only one here who can stand you.- Who are you?
Cuz I'm the only one here, and the name's.
Protože jsem tu jediný a jmenuji se.Why am I the only one here on time?
Proč jsem tady jediná včas?That's'cause I'm the only one here who wasn't born in them.
To proto, že jsem tu jediná, kdo se tom roce nenarodil.You know, you're not the only one here with problems.
Víš, nejsi tady jediný, kdo má problémy.He's the only one here that has a clue to what's going on.
Je tu jediný, kdo má ponětí, co se I am the only one here who has any balls!
Jsem tady jediná, kdo má koule!The only one here with a brain.
Jsem tu jediná s mozkem.It's not! Seems I'm the only one here who hasn't stolen anything now.
Není! Teď jsem tady jediný, který nic neukradl.You're the only one here who has problems. Never mind.
Ty jsi tu jediný, kdo má problémy. Nevadí.So you're the only one here to protect me?
Takže jste tady jediná na mojí ochranu?You're the only one here who has the answer. I don't know.
Jste tady jediný, kdo má odpověď. Nevím.Am I the only one here who knows about the plan?
Jsem tu jediná, kdo ví o tom plánu?No, he is… I am the only one here to suffer for no reason. Is he also?
Ne, on… Jsem tu jediný, který trpěl nevinně. On také?She's the only one here who he doesn't know personally.
Je tady jediná, koho on nezná osobně.You're gonna talk about it sooner or later. I'm the only one here.
Jsem tady jediný, dřív nebo později budete.It's a shame that you're the only one here to appreciate it.
Je škoda, že jsi tu jediná, kdo to ocení.
