OTHER FISH in Czech translation

• jiné ryby
• další ryby
• ostatní ryby
• jiných ryb
• jiná ryba
• ostatních ryb
• dalších ryb
• další ryba
• ostatníma rybama
• jinou rybku

Examples of using Other fish in English and their translations into Czech

Forget about him, there are plenty of other fish in the sea.
Zapomeň na něj, v moři je spousta jiných ryb.

Do not eat from the other fish.
Nenechte se sežrat od ostatních ryb.

There must be other fish in the sea. TESSA: I just think, if not Heck.
Myslím, že když ne Heck, tak musí být v moři jiná ryba.

Other fish in the sea, that's what I'm saying.
Další ryba v moři, to říkám já.

Because there're plenty of other fish in the sea!
Protože v moři je přece spousta jiných ryb!

There are plenty of other fish in the sea.
V moři je spousta dalších ryb.

if not Heck, there must be other fish in the sea.
tak musí být v moři jiná ryba.

Fine. Plenty other fish in the sea.
Další ryba z miliónu odmítnutých. Fajn.

Because there're plenty of other fish in the sea.
Protože v moři je spousta jiných ryb.

There are plenty of other fish in the sea.
V moři je plno jiných ryb.

You know, there's other fish in the sea?
Víte, že je tu plno jiných ryb v moři?

There are plenty of other fish in the sea.
V moři je spousta jiných ryb.

Plenty of other fish in the sea.
V moři je plno jiných ryb.

You ever hear of other fish in the sea?
Ty pak uslyšíš o další rybě v moři?

There's other fish in the sea.
Jsou i jiné ryby v moři.

Fish… with other fish, in front of cookies.
Rybička… s jinou rybičkou, před koláčkem.

There are other fish working to a different schedule.
Jsou zde i další ryby s jiným programem.

There's other fish in the barrel, McNulty.
V rybníku jsou i další ryby, McNulty.

Since when… Okay, don't fish eat other fish?
Nežerou se snad ryby navzájem! Odkdy je něco psaného?

Other fish in the sea, that's what I'm saying.
Jsou i jiné ryby v moři.