Examples of using Our contribution in English and their translations into Czech
{-}
-
Official
-
Colloquial
How can we enhance the effectiveness of the United Nations and our contribution to its work?
Jak můžeme posílit efektivitu Organizace spojených národů a našeho příspěvku k její práci?You want to get rid of the British rebate, which will mean by 2013, our contribution will be GBP 13 billion.
Chcete se zbavit britské slevy, což bude znamenat, že do roku 2013 náš příspěvek dosáhne 13 miliard EUR.If our GNP goes down a percentage, our contribution to these people also goes down.
Pokud And our contribution to the community. According to university bylaws,
A našich příspěvků komunitě. Podle předpisů univerzity,it's a thorough inspection of the fraternity, and our contribution to the community.
je to celková inspekce bratrstva… a hodnocení našeho přínosu pro komunitu.At McGraw-Hill Education, we believe that our contribution to unlocking a brighter future lies within the application of our deep understanding of how learning happens and how the mind develops.
My v McGraw-Hill Education věříme, že náš přínos k lepší budoucnosti leží v aplikaci Our contribution to design, content processing
Design workbooku, zpracování obsahuthe frozen conflicts in the East and our contribution to resolving the conflict in Palestine.
zmražené konflikty na Blízkém východě a náš příspěvek k řešení konfliktu v Palestině.widely-supported report to offer to the Commission and to the Member States as our contribution.
členským státům nabídnout jako svůj příspěvek přesvědčivou zprávu se širokou podporou.The Commission also plans to increase, in close cooperation with countries in this region, our contribution to the Arctic and particularly its governance,
Komise také plánuje v užší spolupráci se zeměmi tohoto regionu zvýšit náš přínos Arktidě, zejména její vládě,the importance of our foreign policy on the global scale and our contribution to a safer world in the fight against crime and terrorism.
význam své zahraniční politiky v globálním měřítku a náš přínos k bezpečnějšímu světu v boji proti trestné činnosti a terorismu.Our contribution lies in computational optimization of breaking
Naším příspěvkem je výpočetní optimalizace drtícíchSo we are ready for negotiations concerning our contribution and, as I indicated in my introductory speech, we think that
Jsme tedy připraveni k jednání ohledně našeho příspěvku a, jak jsem naznačila ve svém úvodním projevu,An own-initiative report in the Committee on Civil Liberties will be our contribution to combating terrorism in a way that is respectful of human rights always, everywhere and for everyone; the number-one human right,
Zpráva Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci z vlastní iniciativy bude naším příspěvkem v rámci boje proti terorismu takovým způsobem, který vždy a všude respektuje lidská práva každého jednotlivce;Also on the economic agenda, I would like to highlight our contribution to a Europe-wide maritime policy,
Dále bych v hospodářském programu rád upozornil i na náš příspěvek k celoevropské námořní politice,based both on the European contribution and on our contribution in relation to the developing countries,
které bude založené na evropských a našich příspěvcích ve vztahu k rozvojovým zemím,where we committed ourselves to improving our contribution to fighting poverty,
kde jsme se zavázali zvýšit náš příspěvek na boj proti chudobě,We could also submit our contributions to the World Bank,
Mohli bychom také předložit naše příspěvky Světové bance,I am extremely satisfied with the way in which the rapporteur has dealt with all our contributions and concerns and congratulate him once again for his excellent work.
Jsem velmi spokojen se způsobem práce zpravodaje se všemi našimi příspěvky a obavami a ještě jednou mu blahopřeji k jeho vynikající práci.To our contribution.
Jako náš příspěvek.
