OUR WORKERS in Czech translation

• naši pracovníci
• naši dělníci
• naši zaměstnanci
• našich pracujících
• naše pracovníky
• našim pracovníkům
• našich pracovníků
• našich dělníků
• naše dělníky
• našim dělníkům

Examples of using Our workers in English and their translations into Czech

Mm. Smithers, what happened to our workers?
Mm. Smithersi, co se to stalo s našimi pracovníky?

This is not how we should be treating our workers.
Takto bychom neměli se svými pracovníky jednat.

Are closely related to each other. Our workers union and the company.
Jsou úzce propojené. Náš dělnický svaz a firma.

As you see, our workers are very understanding.
Jak vidíte, naše pracovnice mají velké pochopení.

You're exactly the kind of woman our workers need to hear from.
Jste přesně ten typ ženy, který naše dělnice mají slyšet.

This are our workers.
Toto jsou naši spolupracovníci.

Our workers comply with internal regulations of the customer upon entry into an object and stay in it.
Naši pracovníci se při vstupu do objektu a při pohybu v něm řídí vnitřními předpisy zákazníka.

It is in all our interests that our workers, wherever they are in the European Union,
Je v zájmu nás všech, aby naši pracovníci, ať se již v Evropské unii nacházejí kdekoliv,

Jump! Wait! Mom! it is a great solace to know that you, our workers… In these difficult times.
Vy, naši dělníci… Mami! Počkej! je nám jedinou útěchou vědomí, že- Skoč!- V dnešní obtížné době.

Is just ludicrous and offensive. Our workers do not sign contracts Conclusively no. under threats of physical violence so, therefore, the comparison to slavery.
Pod hrozbou fyzického násilí je jen absurdní a urážlivé. Naši pracovníci nepodepisují smlouvy Závěr ne. tedy srovnání s otroctvím.

And our workers fed. And, by doing so,
A naši dělníci nebudou hladovět.

Our workers are able to work also with people with a registered address outside the towns
Naši zaměstnanci mohou pracovat i s lidmi, kteří mají bydliště mimo níže jmenovaná města

Our workers usually deal with problems to do with housing
Naši pracovníci nejčastěji řeší problémy související s bydlením,

Following the Council's lead would mean trampling the health of our workers underfoot and abandoning the precept of reconciling family
Kdybychom následovali Radu, znamenalo by to, že pošlapeme zdraví našich pracujících a opustíme zásadu smíření rodinného

which means our workers should probably do some actual labor.
což znamená, že naši dělníci by nejspíš měli dělat nějakou skutečnou práci.

Under threats of physical violence Our workers do not sign contracts Conclusively no. so, therefore, the comparison to slavery is just ludicrous and offensive.
Je absurdní a urážlivé. takže to přirovnání k otroctví, Naši zaměstnanci nepodepisují smlouvy pod hrozbou psychického násilí.

Within this service, our workers also cooperate with child psychologists,
Naši pracovníci v rámci této služby také spolupracují s poradnami,

Under threats of physical violence is just ludicrous and offensive. Our workers do not sign contracts Conclusively no. so, therefore, the comparison to slavery.
Je absurdní a urážlivé. takže to přirovnání k otroctví, Naši zaměstnanci nepodepisují smlouvy pod hrozbou psychického násilí.

Our workers were scared away by phenomena I admit I can't explain- a sea of blood, a swarm of insects.
Naše pracovníky zastrašili úkazy, které přiznávam, že nedokážu vysvetlit-- krev moře, rojení hmyzu.

Ideally, our workers are in close contact with teachers,
V ideálním případě jsou naši pracovníci v kontaktu i s učiteli,