OVERWHELM in Czech translation

• přemoci
• přetížit
• zahltit
• přemáhají
• ohromit
• přemoct
• zahltí

Examples of using Overwhelm in English and their translations into Czech

Let your passions overwhelm your fears.
Nech vášeň překonat svůj strach.

Overwhelm you. Let the power of the stone.
Ať vás pohltí. Nechejte sílu kamenů.

Can such things be and overwhelm us like a summer's cloud without our special wonder?
Což něco takového nás může ovanout jak letní mrak a námi neotřást?

Overwhelm and devastate.
Rozdrtit a zničit.

Don't let your feelings overwhelm you!
Nenech tvé emoce ovládnout tě!

You will overwhelm.
ať je nezahltíš.

Amphotericin plus the contrast dye for the biopsy would overwhelm his kidneys.
Amotericin s kontrastním barvivem na biopsii by zahltily ledviny.

My hunger, it could overwhelm me.
Můj hlad by mě mohl ovládnout.

Could the evil overwhelm the good?
Dokázalo by zlo zdolat dobro?

the facts here completely overwhelm any argument against them.
fakta celkem přebíhají jakýkoliv argument proti nim.

Depression is one of the few things that can overwhelm the maternal instinct.
Deprese je jedna z mála věcí, které dokážou převládnout nad mateřským instinktem.

Yea either the darkness of death may overwhelm life.
v životě, temnota smrti může pohltit život.

The guilt would overwhelm you.
Ta vina by tě pohltila.

Let's not overwhelm him.
Ať toho na něj není moc.

Let's not overwhelm him.
Nechceme ho překonat.

He let ego and vanity overwhelm his soul.
Jeho ego a ješitnost zachvacují jeho duši.

You took the opportunity to let your fears overwhelm you.
Při první příležitosti jsi nechala své obavy, aby tě přemohly.

Without these runes, the idol's power would overwhelm my mind.
Bez těchto run by moc modly mou mysl pohltila.

Intercept the kidnappers, overwhelm them, negotiate with them.
Vyjednávat s nimi. Chycení únosců, přemoci je.

The guilt would overwhelm you.
Vina by tě pohltila.