PERHAPS ONE in Czech translation

• možná jeden
• možná jednoho
• snad jednoho
• třeba jednoho
• možná jedním
• možná jednou
• snad jeden

Examples of using Perhaps one in English and their translations into Czech

Perhaps one drink.
Možná jednu skleničku.

the two feelings were perhaps one and the same.
dvou citů byly možná jedno a tentýž.

Perhaps one day, you will learn to talk to me.
Možná, že jednoho dne se naučíš se mnou mluvit.

Perhaps one of our butlers.
Možná některým z našich sluhů.

Perhaps one of the most emotional mystery box challenges ever.
Zřejmě jedna z nejemotivnějších tajemných bedýnek.

Perhaps one day… I will find out where you have gone.
Možná, že jednoho dne zjistím, kam jsi šla.

Perhaps one day, I can learn from you.
Možná že jednoho dne… se budu moct já učit od tebe.

Or perhaps one of the upper-floor flats?
Nebo snad nějaký byt v patře?

Perhaps one day, it might be a great deal.
Ale jednoho dne by ti to mohlo přerůst přes hlavu.

Perhaps one of your girls?
Možná některá z vašich dívek?

Perhaps one who has some experience in these matters.
Možná ten, který má v tomto oboru jisté zkušenosti.

Perhaps one day, you will find me.
Možná že jednoho dne ty najdeš mě.

Changing agricultural policy is perhaps one of the biggest tasks of this plenary session.
Změna zemědělské politiky je asi jedním z největších úkolů tohoto plenárního zasedání.

Perhaps one day an international champion.
Možná, že jeden den mezinárodní mistr.

Perhaps one will sound informal.
Možná mu některé bude znít přátelsky.

Or perhaps one of the subcounselors is getting ambitious again.
Nebo možná někomu z rady opět narostl hřebínek.

Perhaps one's not enough.
Možná že jedna je málo.

Perhaps one day, you will inspire the hearts of many as well.
A kdo ví, Bilale, možná, že jednou budeš ty také inspirovat mnohá srdce.

Perhaps one with naval markings on it?
Možná nějaký s námořní známkou?

There is perhaps one way.
Je možná ještě jedna možnost.