PERPETRATORS in Czech translation

• pachatelé
• zločinci
• pachatele
• pachatelů
• pachateli
• zločince
• kriminálniky
• strůjce

Examples of using Perpetrators in English and their translations into Czech

Perpetrators return to the site of they crime.
PachateIa se vrací na místo činu. jak souvisí.

Being women, sir. I didn't say anything about the perpetrators.
Neřekl sem o pachatelích, že to byly ženy, pane.

Seems like the perpetrators were looking for something.
Útočníci zřejmě hledali něco konkrétního.

The perpetrators were allowed to continue offending for a further two years.
Další dva roky. Pachatelům bylo dovoleno pokračovat v trestné činnosti.

Seems the perpetrators were looking for something.
Útočníci zřejmě hledali něco konkrétního.

So, the victims and the perpetrators were two female high school seniors.
Takže obětmi i útočníky byly dvě středoškolačky.

So, the victims and the perpetrators were two female high school seniors.
Takže ty oběti a pachatelky byly dvě dívky ze střední školy.

And victims become perpetrators. perpetrators are made into victims There's a problem in the system.
A z obětí pachatele. Jde o systém, který dělá z pachatelů oběti.

Perpetrators of children.
Prznitelé dětí.

Going after the perpetrators in each of these cases wasn't getting me anywhere.
Když jsem šel po pachatelích každého z těchto případů, nikam jsem se nedostal.

appropriate measures against the perpetrators.
odpovídající opatření vůči pachatelům.

I'm quite sure they are your perpetrators.
Jsem si skoro jistý, že to jsou ti vaši narušitelé.

rather than the perpetrators of financial collapse?
Raději než pachatelům finanční krize?

We have to at least notify the victims, the perpetrators and the family!
Alespoň to musíme sdělit obětem, pachatelům a rodině!

The fact is, victims and perpetrators often have a close relationship.
Je pravidlem, že oběť a útočník jsou většinou v blízkém vztahu.

It strengthens both protection for victims and sanctions against perpetrators.
Posiluje ochranu obětí i sankce proti pachatelům.

I'm just used to you kicking down doors and shooting perpetrators.
Jen jsem na tebe zvyklý, jak rozkopáváš dveře a střílíš po pachatelích.

We communists are systematically branded perpetrators or murderers.
My komunisté jsme systematicky označováni za viníky a vrahy.

According to official sources, the perpetrators of this building siege… Unit five.
Podle oficiálních zdrojů Pětko, zůstaňte u hlavního vchodu. se pachatelé v budově obrnili.

What intel do you have of the perpetrators?
Jaké informace máme o pachatelích?