PLANS CHANGED in Czech translation

• plány se změnily
• změna plánů
• plány se změnili
• změna plánu

Examples of using Plans changed in English and their translations into Czech

Plans changed.
Plán se změnil.

Something happened, so your plans changed.
Něco se stalo, takže se vám změnily plány.

So your plans changed. Something happened.
Něco se stalo, takže se vám změnily plány.

My plans changed.
Změnil jsem plány.

Yeah, well, plans changed.
Jo, plány se mění.

Well if his plans changed, he would have asked me to update his diary.
Kdyby změnil plány, požádal by mě, abych aktualizoval jeho rozvrh.

So, you said your plans changed.
Takze jste rekl, vase plany zmenil.

Was. Plans changed.
To bylo. Plány byly změněny.

If her plans changed, she would tell me.
Řekla by, kdyby změnila plány.

I would have followed her, but my plans changed when God brought me a wonderful little boy.
Chtěla jsem ji následovat, ale moje plány se změnily když mi Bůh přinesl nádherného malého chlapce.

maybe I won't drink a whole bottle of wine Plans changed.
Tak to možná večer nevypiju láhev vína sama Změna plánů.

Just because your plans changed, doesn't mean I should have to give up on everything I have worked so hard for.
Jen protože se tvoje plány změnily, tak to neznamená, že bych se já měla vzdát všeho, na co jsem tak tvrdě pracovala.

Your plans changed unexpectedly, and your look-alike,
Ale váš plán byl neočekávaně změněn a zabit byl kolemjdoucí,

Originally, we were aiming for Drenica to meet up with an even smaller group but our plans changed.
Původně jsme měli namířeno do Dreniče, na setkání s další skupinou. Ale změnili jsme plán.

Plans change, and this is one of those times.- And we will work through.
Plány se mění a tohle je jeden z těch případů.

Well, plans change.
Inu, plány se změnily.

But plans change.
Ale plány se mění.

But alas, plans change.
Ale plány se změnily.

The plan changed, so we do what we always do, what he's doing-- we adjust.
Plán se změnil, takže to uděláme jako vždy, přizpůsobíme se..

Plans change, Sheriff.
Plány se mění, šerife.