PLAYING WITH FIRE in Czech translation

• si hrát s ohněm
• hra s ohněm
• si zahrávat s ohněm
• hraní si s ohněm
• si hraješ s ohněm
• hrajete si s ohněm

Examples of using Playing with fire in English and their translations into Czech

I just like playing with fire.
Mám ráda hry s ohněm.

Playing with fire.
Hrajeme si s ohněm.

It was playing with fire.
Hrála jsem si s ohněm.

Playing with fire again?
Zase si hrajeme s ohněm?

Looks like I'm not the only one playing with fire.
Asi nejsem jediný, kdo si zahrává s ohněm.

And the second time, I was playing with fire.
Pak podruhé, to jsem si zahrával s ohněm.

If I were alone here with you, it would be playing with fire.
Kdybych tady s tebou zůstal sám, zahrával bych si s ohněm.

This is a hacker playing with fire, is this is.
Tohle je hacker, který si hraje s ohněm.

That is playing with fire.
Je to zahrávání si s ohněm.

That's playing with fire, Walter.
To je zahrávaní si s ohněm, Waltere.

You like playing with fire.
Ráda si hraješ s ohněm.

Playing with fire, almost getting burned
Je to hra s ohněm, a skoro hoří,

Sam, I like playing with fire just as much as the next girl.
Same, s ohněm si hraju ráda, jako každá jiná holka.

Playing with fire, Julio.
Zahráváš si s ohněm, Julio.

You're playing with fire.
Jste si zahrávají s ohněm.

Somebody's been playing with fire.
Někdo si tu hrál s ohýnkem.

You said I was playing with fire.
Říkal jsi, že si zahrávám s ohněm.

Lída, being Goebbels's mistress is like playing with fire!
Lído, jako Goebbelsova děvka si hraješ s ohněm!

have to stop playing with fire.
by sis měl přestat hrát s ohněm.

You, young man, have to stop playing with fire.
Ty, mladíku, by sis měl přestat hrát s ohněm.