PROBABLY NEVER in Czech translation

• pravděpodobně nikdy
• zřejmě nikdy
• asi už nikdy
• nejspíš nikdy
• patrně nikdy
• určitě nikdy
• možná ještě
• zřejmě vůbec
• možná nikdy

Examples of using Probably never in English and their translations into Czech

You will probably never guess what kind of dog I am.
Stejně nikdy neuhodneš, jakej jsem pes.

You will probably never finish.
Zřejmě nikdy neskončíte.

But, if I don't go now, I probably never will.
Ale pokud nepoletím teď, tak možná nikdy.

Chasing after something we shall probably never find?
Honička za něčím, co zřejmě nikdy nenajdeme?

If you hadn't walked in on me sleeping, probably never.
Kdybys mě nenachytala, jak spím, zřejmě nikdy.

you will probably never find him, either.
tak ani jeho zřejmě nikdy nenajdete.

Probably never see this again in history.
Tohle už asi nikdy znovu neuvidíte.

I will probably never see mine again.
Já ten svůj už asi nikdy neuvidím.

They probably never had to work again.
Už asi nikdy nebudou muset pracovat.

Oh, my God. We will probably never be rich.
Propána! Nikdy nejspíš nebudeme bohatí.

We will probably never be rich… Oh, my God!
Propána! Nikdy nejspíš nebudeme bohatí!

She probably never knew his real name.
Jméno. Ona nikdy pravděpodobně nezjistila jeho pravé.

She probably never knew his real name.
Ona nikdy pravděpodobně nezjistila jeho pravé jméno.

My equipment is so old I will probably never use it again anyway.
Moje vybavení je tak staré, že ho už asi nikdy nepoužiju.

Look, I know you probably never wanna see me again.
Hele, vím, že mě už asi nikdy nechceš vidět.

He will probably never see again.
Nejspíš už nikdy znovu neuvidí.

She doesn't have a boyfriend and she probably never will.
Nemá přítele a pravděpodobně nikdy ani nebude.

You will probably never see me again.
Asi už mě neuvidíte.

He will probably never be here again.
A nejspíš už nikdy nebude.

The guy's probably never been in the system.
Pravděpodobně s námi nikdy neměl co dočinění.