PROBABLY NEVER in Swedish translation

• nog aldrig
• förmodligen aldrig
• troligen aldrig
• antagligen aldrig
• nog inte
• väl aldrig
• säkert aldrig
• lär aldrig
• troligtvis aldrig
• sannolikt aldrig
• säkert inte
• antagligen inte
• kanske aldrig

Examples of using Probably never in English and their translations into Swedish

We will probably never know how Axel Munthe found his sphinx.
Vi kommer väl aldrig få reda på hur det var när Axel Munthe hittade sin sfinx.

But elena will probably never speak.
Men Elena skulle antagligen aldrig prata med dig igen.

Probably never has time for a normal life.
Han har nog inte tid med ett vanligt liv.

This will probably never happen again.
Det här kommer troligen aldrig att hända igen.

I will probably never finish it. Yes.
Jag kommer förmodligen aldrig avsluta det.

Something I will probably never get a chance to do.
Det får jag nog aldrig chansen att jobba med.

Some guy who's probably never been outside the solar system.
Nån snubbe som säkert aldrig varit utanför solsystemet.

You have probably never shaken hands with a ghost before. Brave girl.
Modigt gjort, du har väl aldrig skakat hand med ett spöke.

Probably never had a partner.
Du hade antagligen aldrig en.

But I also know he will probably never leave his wife.
Men jag vet att han troligen aldrig kommer att lämna sin fru.

The Xhosa or Captain Yates again. You realize we will probably never see Keep trying.
Fortsätt försöka. Vi lär aldrig se varken Xhosa eller Yates igen.

You have probably never heard of it. Uh, Earlham.
Earlham. Du har nog inte hört talas om den.

You will. I will probably never finish it.
Jag kommer förmodligen aldrig avsluta det.

It's probably never been done.
Det har troligtvis aldrig gjorts.

It will probably never be June.
Det blir nog aldrig juni.

It will probably never be possible to monitor such an arrangement.
En sådan uppläggning kommer sannolikt aldrig att kunna kontrolleras.

I will probably never see her again.
Och jag får säkert aldrig se henne mer.

You realize we will probably never see the Xhosa
Fortsätt försöka. Vi lär aldrig se varken Xhosa

You have probably never could gotten anything without paying for it.
Du har har väl aldrig fått nån utan att betala för det.

You have probably never heard of me.
Ni har nog inte hört talas om mig.