PROPAGATION in Czech translation

• šíření
• množení
• rozmnožování
• propagace
• rozmnožovací
• samošířící

Examples of using Propagation in English and their translations into Czech

Vědecko-výzkumný pracovník- Department of Breeding and Propagation of Horticultural Plants FH.
Vědecko-výzkumný pracovník- Ústav šlechtění a množení zahradnických rostlin ZF.

assortment, propagation and utilization in lanscape.
sortiment, množení a sadovnické využití.

Some become a monk to work for the propagation of the religion.
Někteří se stanou mnichy, aby pracovali na propagaci náboženství.

Certify scheme for production of nursery plants and propagation materials allowance 4/4.
Certifikační schéma produkce školkařské sadby a rozmnožovacích materiálů dotace 6/4.

Excursion to the propagation and seed company allowance 0/0.
Exkurze do množitelského a semenářského podniku dotace 0/0.

Survival, propagation, conquest.
Přežití, rozmnožení, podrobení.

Propagation of the species?
Rozmnožení druhu?

Audio and video recordings: for propagation purposes.
U audiovizuálních záznamů z akce: k propagačním účelům.

Helps them cling to passing bodies in desperate hopes of propagation.
Což jim pomáhá se přichytit v zoufalé snaze o rozmnožení.

Rights to compensation in relation to the propagation of a work for personal use.
Právo na odměnu v souvislosti s rozmnožováním díla pro osobní potřebu.

Conditions and equipment- equipment for propagation companies allowance 4/1.
Podmínky a vybavení- zařízení pro množárenské podniky dotace 4/1.

We did the propagation only to the occipital lobe.
ne do prefrontální kůry. Provedli jsme rozšíření jen.

I bet there are about 3,000 propagation centers like that.
Určitě existuje více než 3 000 propagačních center, jako je tohle.

Several researchers have studied spall propagation in rolling bearings in the attempt to associate the mechanical aspects driving the damage progression.
Několik výzkumných pracovníků studovalo šíření odlupování v ložiskách ve snaze najít mechanické vlastnosti, které podporují šíření poškození.

This propagation mechanism can also be found in the numerical simulation showing the lateral edge of the spall affected by the largest surface pressures
Tento mechanismus šíření lze rovněž najít v numerických simulacích, které ukazují příčný okraj odlupování, na nějž působí největší povrchové tlaky a koncentrace napětí v

Propagation of fruit trees,
Množení ovocných dřevin,

The physical radio wave propagation conditions mean that you will have to determine the range of your baby monitoring device by trial and error.
Na základě fyzikálních podmínek šíření rádiových vln musíte dosah své dětské chůvy ve svém okolí zjistit odzkoušením.

Propagation of fruit trees,
Množení ovocných druhů,

He is not therefore permitted to use certain ways and means which are allowable in the propagation of plant and animal life.
Proto není dovoleno užívat určitých prostředků a způsobů při rozmnožování rostlinného a zvířecího života.

The main output of the project, besides the propagation of the benefits of cooperation between farmers,
Hlavním výstupem projektu byla, kromě propagace výhod spolupráce mezi zemědělci,