QUANTIFIABLE in Czech translation

• měřitelné
• kvantifikovatelné
• kvantifikovatelných
• vyčíslitelné
• vyčíslitelných
• měřitelná
• kvantifikovatelnými
• kvantifikovatelná
• neměřitelný

Examples of using Quantifiable in English and their translations into Czech

there are many other areas of achievement that are not quantifiable.
je zde mnoho jiných oblastí úspěchu, které nejsou kvantifikovatelné.

determination of quantifiable objectives, their performance measuring
stanovování kvantifikovatelných cílů, měření jejich plnění

The report on the Union for the Mediterranean is important because it focuses on immediate and quantifiable targets.
Zpráva o Unii pro Středomoří je důležitá, neboť se zaměřuje na bezprostřední a měřitelné cíle.

environmental pollution without setting quantifiable targets for combating this crime.
bychom nestanovili kvantifikovatelné cíle pro boj s touto trestnou činností.

In order to correctly implement this and carry it out, clear quantifiable objectives must be set out for employment,
Pro řádné provádění a realizaci výše uvedeného je nutné definovat jasně měřitelné cíle v oblasti zaměstnanosti,

but also in quantifiable commitments.
ale rovněž ve vyčíslitelné závazky.

still is one of the visible quantifiable indicators of European solidarity.
stále je jedním z viditelných a vyčíslitelných ukazatelů evropské solidarity.

where our activities can bring quantifiable results.
kde naše aktivity mohou přinést měřitelné výsledky.

Furthermore, these criteria are common and quantifiable, so they can be assessed
Kromě toho jsou tato kritéria společná a kvantifikovatelná, lze je tedy jednotně hodnotit

I believe the Commission should centre its attention primarily on setting quantifiable, achievable Community-wide targets.
by se Komise měla soustředit v prvé řadě na stanovení vyčíslitelných, dosažitelných cílů na úrovni Společenství.

The idea is to find out if there's a quantifiable balance of interdependence that engages the goodwill of both parties; and it turns out there is.
Jde o to zjistit, jestli existuje kvantifikovatelná rovnováha vzájemné závislosti, která vyvolá dobrou vůli u obou stran; a vyšlo najevo, že ano.

Evaluation Criteria(2016) To evaluate whether the mid-term objectives were achieved in 2016 it is necessary to define quantifiable evaluation criteria.
Hodnotící kritéria(2016) Pro hodnocení, zda v roce 2016 bylo dosaženo střednědobých cílů, je nezbytné definovat měřitelná hodnotící kritéria.

The objective is to adopt a new clearly defined and quantifiable measuring system based on reliable,
Cílem je přijmout nový, jasně definovaný a kvantifikovatelný systém měření založený na spolehlivých,

This would be quantifiable… scientific proof of everything that agent mulder
Toto by byl kvantifikovatelný… vědecký důkaz všeho, co jsme s

He doesn't like to shower with the other guys because he diverges from the quantifiable morphological norm.
Nesprchuje se s ostatními chlapy, protože se odlišuje od měřitelných morfologických norem.

concerning the health-related strategy, I noticed a weak point in the paper: the absence of quantifiable objectives aimed at ensuring an increased efficiency.
zaznamenala jsem v bílé knize slabé místo- absenci měřitelných cílů zaměřených na zvýšení efektivity.

his colleagues agreed to focus on aims which were both quantifiable and ambitious.
se zaměří na cíle, které jsou zároveň kvantifikovatelné a ambiciózní.

compare NPP operational control programs to quantifiable objective criteria computed using PSA.
porovnání programů provozních kontrol JE podle kvantifikovatelných objektivních kritérií vypočtených s využitím PSA.

responsibilities and clear and quantifiable objectives in these social issues, specifically in terms of employment policy.
snažili stanovit úlohy, závazky a jasné a vyčíslitelné cíle.

This is a 10-year plan, with verifiable objectives and quantifiable targets, to progress the PVC industry toward sustainability by improving production processes
Ten představuje desetiletý plán s ověřitelnými záměry a kvantifikovatelnými cíli posunout průmysl PVC směrem k udržitelnosti zlepšováním výrobního procesu