QUANTIFIABLE in Polish translation

• wymierne
• kwantyfikowalne
• mierzalnych
• oznaczalnych
• ilościowo
• ilościowe
• policzalne
• wymiernych
• kwantyfikowalnych
• wymierny
• wymiernego
• mierzalne
• mierzalnym

Examples of using Quantifiable in English and their translations into Polish

And that is quantifiable.
A to jest wymierne.

Love is not quantifiable, and therefore not finite.
Miłość nie jest wymierna, a zatem nieskończona.

The quantifiable positive impact of the interoperable ICT‑based solutions.
Ilościowych pozytywnych rezultatów rozwiązań interoperacyjnych opartych na ICT.

it is quantifiable.
jest wymierna.

Time is a quantifiable object.
Czas jest wymiernym obiektem.

Fairness is quantifiable.
Sprawiedliwość jest wymierna.

First, a certain caution and prudence are justified with respect to quantifiable goals.
Po pierwsze, w zakresie ilościowo mierzalnych celów wskazane są pewna ostrożność i rozwaga.

Must relate to objective or quantifiable factors which can be substantiated.
Muszą odnosić się do obiektywnych lub obliczalnych czynników, które mogą być skonkretyzowane.

Merit" means a quantifiable heritable characteristic of a breeding animal;
Cecha” oznacza wymierną dziedziczną cechę zwierzęcia hodowlanego;

The human brain generates a quantifiable electric field.
Ludzki mózg emituje kwantowe pole elektryczne.

Everything is quantifiable.
Wszystko jest do obliczenia.

However, this effect is not quantifiable.
Skutek ten jest jednak niepoliczalny.

not quantifiable.
niemożliwe do oszacowania.

It is quantifiable.
To jest rozwiązanie.

Ministers agreed that quantifiable measures and common reporting criteria are needed in order to assess progress.
Ministrowie zgodzili się, że wymierne środki i wspólne kryteria raportowania są potrzebne w celu oceny postępu.

Furthermore, these criteria are common and quantifiable, so they can be assessed
Ponadto kryteria te są wspólne i kwantyfikowalne, a zatem można je w jednolity sposób oceniać

professional athlete looking for performance enhancement, Deca Durabolin results are real and quantifiable.
kulturysta szuka poprawy wydajności, wyniki DECA są rzeczywiste i wymierne.

Eight quantifiable indicators have been identified,
Określono osiem mierzalnych wskaźników, które obejmują różne aspekty wariantów

It would be very difficult to set quantifiable targets on such broad and general objectives and on such a wide range of issues.
Bardzo ciężko byłoby ustalić kwantyfikowalne cele w odniesieniu do tak szerokiego zakresu ogólnych założeń i kwestii.

The Commission does fully agree that quantifiable targets are a good means to drive change
Komisja całkowicie zgadza się z opinią, że kwantyfikowalne cele stanowią dobre środki napędzające zmiany