RADIO INTERFERENCE in Czech translation

• rádiové rušení
• rádiového rušení
• rušení rádia
• rádiovou interferencí
• rádiový signál
• rádiovým rušením

Examples of using Radio interference in English and their translations into Czech

Radio interference is inevitable
Rádiové rušení je nevyhnutelné

Note: You may register radio interference while switching fan speeds, this eff ect is normal for this kind of product.
Při přepínání rychlostí ventilátoru můžete zaznamenat rušení rádia, tento jev je u tohoto typu výrobku normální.

Although aimed for residential area operation, radio interference may be caused when used near a radio
Ačkoliv je určeno pro použití v obytné oblasti, může způsobovat radiové rušení, pokud je použito v blízkosti radiového

The government is again apologising for extensive radio interference caused by solar flare
Vláda se znovu omlouvá za rozsáhlá radiová rušení způsobené slunečními zářemi

The government has again apologised for extensive radio interference caused by solar flare
Vláda se znovu omlouvá za rozsáhlá radiová rušení způsobené slunečními zářemi

In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
V domácím prostředí může toto zařízení způsobovat rušení rádiových frekvencí, v takovém případě je nutné podniknout odpovídající opatření.

In a domestic environment this product may cause radio interference in whichcase the user may be required to take adequate measures.
V domácím prostředí může tento výrobek způsobovat rušení rádiového příjmu; v takovém případě se může ukázat jako nezbytné, aby uživatel provedl příslušná opatření.

In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures.
V prostředí domácností může tento produkt způsobit rušení rádiových vln; v takovém případě může být třeba, aby uživatel přijal odpovídající opatření.

This machine conforms the CE directives for radio interference suppression and low-voltage safety and has been built
Tento spotřebič odpovídá směrnicím ES o potlačení vysokofrekvenčního rušení a o bezpečnosti elektrických zařízení nízkého napětí

This appliance conforms the CE directives for radio interference suppression and low-voltage safety
Tento spotřebič odpovídá směrnicím CE o potlačení vysokofrekvenčního rušení a bezpečnosti nízkého napětí

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department of Communications.
Toto digitální zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování v rádiovém pásmu z digitálních zařízení, jak je stanoví předpisy o rádiovém rušení kanadského Ministerstva komunikací.

The appliance fulfils the applicable German and European electrical standards as well as the radio interference suppression regulation.
Zařízení vyhovuje aplikovatelným německým a evropským elektrickým standardům i předpisům o rádiovém rušení.

may cause radio interference in the living environment.
může způsobit rušení rádiového signálu v prostředí.

using a hearing aid, contact the manufacturer for information about radio interference.
obraťte se na jeho výrobce ohledně informací o možném rušení rádiovými signály.

High voltage tests, radio interference and electromagnetic field measurements, voltage and dielectric tests of electric objects and equipment, and mechanical tests of insulators in the scope specified in Enclosure of the Certificate of Accreditation.
Zkoušky vysokým napětím, napěťové a dielektrické zkoušky elektrických předmětů a zařízení a mechanické zkoušky izolátorů, měření radiového rušení, elektromagnetického pole.

To reduce potential radio interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that
Za účelem snížení potenciálního škodlivého rádiového rušení jiných uživatelů by měl být vybraný typ antény

Because of the Coast Guard radio interference, We were sadly unable to do the taping at Casa Pacifica so we ended up at the rather more modest Smith house,
Kvůli rádiového rušení ze strany pobřežní stráže, takže jsme skončili ve skromnějším Smithově domě, Nebyli jsme bohužel schopni umožnit nahrávání v Casa Pacifica,

This oven does conform to EEC requirements of radio interference suppression, but some interference may occur if it is placed too close to a radio or TV, so keep them as far apart as possible.
Přestože tato trouba vyhovuje požadavkům evropské normy EEC* o úrovni rádiového rušení, tak by přesto v případech umístění trouby příliš blízko k jmenovaným přijímačům mohlo docházet k rušivým interferencím rušení televizního nebo rádiového signálu.

Could this have been caused by your radio interference?
Mohlo by to být způsobeno vaším rádiovým rušením?

There's also heavy radio interference.
Je tam také těžké rušení cizím vysílačem.