ANY INTERFERENCE in Czech translation

• žádné rušení
• jakéhokoliv zásahu
• žádná rušivá
• žádné interference

Examples of using Any interference in English and their translations into Czech

um, because they won't have any interference.
protože neměly žádné rušení, amerických vojenských základnách, Programování se dělalo na základnách.

But we chose an encrypted frequency for the road network so we wouldn't have any interference from a local source signal.
Ale pro dopravní síť jsme zvolili šifrovanou frekvenci, aby nevznikaly žádné interference se zdrojem místního signálu.

because they won't have any interference, uh, when they had someone on a military base.
protože neměly žádné rušení, amerických vojenských základnách, Programování se dělalo na základnách.

If you do not experience any interference when you test the connection, close the battery compartments.
se při zkoušce spojení neobjeví žádné rušení, zavřete přihrádky na baterie.

If you do not experience any interference when you test the connection, close the battery compartments.
při zkoušce spojení nezaznamenáte žádné rušení, zavřete přihrádky na baterie.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Zařízení musí fungovat při jakékoli nežádoucím rušení, i pokud by rušení mohlo zapříčinit nežádoucí chování.

It is the responsibility of the user to correct any interference caused by such unauthorized modification,
Je odpovědností uživatele opravit jakékoli rušení způsobené neoprávněnými úpravami,

something in their car that lets'em get through without any interference.
co je nechá projet bez jakéhokoliv zasahování.

a half million kilometres into deep space and there, far from any interference from earth, to witness the birth of the cosmos.
půl miliónu kilometrů do hlubokého vesmíru a tam, daleko od jakéhokoliv rušení ze Země, byl svědkem zrodu vesmíru.

where you can practice your skills without any interference.
Kde můžeš procvičovat své umění bez vyrušování.

prepare your statement for the abolitionist committee without any interference.
připravit Vaše prohlášení pro výbor abolicionistů bez jakéhokoli zásahu.

Prime Minister Rutte and Minister Leers really do not need any interference from Europe.
Předseda vlády Rutte a ministr Leers nepotřebují v tomto případě žádné zásahy ze strany Evropy.

And there, far from any interference from earth, Its mission was to travel one and a half million kilometres into deep space to witness the birth of the cosmos.
Jeden a půl miliónu kilometrů do hlubokého vesmíru a tam, daleko od jakéhokoliv rušení ze Země, Jeho posláním bylo cestovat byl svědkem zrodu vesmíru.

E. I don't want any interference with the video team.
v E. Nechci mít rušení v obraze.

They thanked me for my concerns and said that any interference would probably jeopardize her well-being.
Poděkovali se mi za zájem a řekli, že jakékoli zásahy by poškodilo jejich dobré jméno.

in particular, any interference with the content of the Service
a to především včetně jakéhokoliv zásahu do obsahu Služby

aid that they seek, without preconditions or any interference.
bez předem stanovených podmínek nebo jakéhokoliv vměšování.

this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
toto zařízení musí akceptovat jakékoli rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

finally the capacity to confine and contain any interference by Sudan and the Darfur region in Chad
nakonec jde o schopnost omezit a eliminovat jakákoli zasahování Súdánu a regionu Dárfúr v Čadu

Shouldn't be any interference.
Nemělo by dojít k narušení.