ANY INTERFERENCE in Hungarian translation

• bármilyen beavatkozás
• bármilyen interferenciát
• bárminemű megzavarása
• minden zavart

Examples of using Any interference in English and their translations into Hungarian

are not likely to cause any interference with the nearby electronic equipment.
nem valószínű, hogy bármilyen interferenciát okoznak az elektronikus eszközök közelében.

so perfectly attuned to each other that any interference will only detract from the optimal character.
egymáshoz tökéletesen hangolt folyamatok fémjeleznek, hogy azt bármilyen beavatkozás csak eltéríti az optimálistól.

Any interference with the content of electronic communications data should be allowed only under very clear defined conditions, for specific purposes and be subject to adequate safeguards against abuse.
Az elektronikus hírközlés tartalmának bárminemű megzavarása csak nagyon világosan meghatározott körülmények között, meghatározott célokra és visszaélések megakadályozására alkalmas biztosítékok szavatolásával engedélyezhető.

faced with a situation when he was committed important call, and his phone was disconnected or had any interference with the connection.
amikor elkötelezett volt fontos hívás, és a telefonja lekapcsolódott, vagy bármilyen interferenciát okozott a kapcsolat.

stability between students and any interference with their successful transition from childhood to productive citizenship.
a stabilitás hordozója a hallgatók között, és bármilyen beavatkozás a gyermekkorukból a produktív állampolgárságba való sikeres áttérésükbe.

are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment.
nem valószínű, hogy bármilyen interferenciát okoz a közeli elektronikus berendezésekben.

without encroaching on the fine-tuning of the hormonal status, any interference with which are fraught with deterioration of other body systems?
hogy behatoltak a finomhangoló a hormonális állapot, bármilyen beavatkozás, amely tele van romlása, a test egyéb rendszerek?

an ideal antenna picking mercilessly any interference from the area.
Ideális antenna csipegető könyörtelenül bármilyen beavatkozás a területről.

are not likely to cause any interference with the nearby electronic equipment.
nem valószínű, hogy bármilyen interferenciát okoz a közvetlen közelében elhelyezkedő készülékekkel.

so perfectly attuned to each other that any interference will only detract from the optimal character.
egymáshoz tökéletesen hangolt folyamatok fémjeleznek, hogy azt bármilyen beavatkozás csak eltéríti az optimálistól.

where any interference would have been unnecessary, and the potential of the invested campaign cost has fully been explored.
ahol már bármilyen beavatkozás szükségtelenné vált, a kampányköltségben lévő potenciált teljesen kihasználva.

Since then, funds are channelled by the AU Commission to the soldiers' bank accounts without any interference from the Burundian Government.
Azóta a forrásokat az Afrikai Unió(AU) Bizottsága a katonák bankszámláira irányítja a burundi kormány bármilyen beavatkozása nélkül.

Automatically start file downloads and any interference that interferes with the intended use of the site
Automatikusan induló fájlletöltéseket és minden olyan beavatkozást, amely akadályozza a webhely rendeltetésszerű használatát

To prevent any interference in his race's planned invasion of Earth,
Hogy megakadályozzon bármiféle beavatkozást a faja által tervezett, Föld elleni invázióba,"Lucifer"

Any interference by NATO in this region appears to us to run great risks,
A NATO mindenféle beavatkozása ebben a térségben nagy veszélyeket hordozna magában, beleértve a keresztény nyugat

The public authorities should refrain from any interference, which would restrict this right
Az állami hatóságok kötelesek tartózkodni minden beavatkozástól, ami ezt a jogot korlátozná,

The public authorities shall refrain from any interference which would restrict this right
Az állami hatóságok kötelesek tartózkodni minden beavatkozástól, ami ezt a jogot korlátozná,

An invention of mine enables me to transmit simultaneously, and without any interference whatsoever, hundreds of thousands of distinct impulses through the ground just as though I had so many separate wires.
Az egyik saját találmányom lehet0vé teszi egyidejűleg és bármilyen zavarás nélkül több százezer különböző impulzus földön át való továbbítását, pont úgy, mintha ugyanannyi különálló vezeték állna rendelkezésre.

Any interference, changing the existing provisions of the teeth
Bármilyen zavaró, változó a meglévő rendelkezések a fogak

It creates a controlled mind which will not accept any interference from the body, like“I'm thirsty!” or“I want food!” or“that hurts!” etc.
Egy ellenõrzött tudatot hoz létre, amely nem fogadja el a test bármily zavarát, mint Szomjas vagyok., vagy Éhes vagyok.,vagy Ez fáj! stb.