ANY INTERFERENCE in Portuguese translation

• qualquer interferência
• qualquer ingerência
• qualquer intervenção
• quaisquer interferências
• qualquer interferãancia

Examples of using Any interference in English and their translations into Portuguese

The European Union reiterates its calls to Afghanistan's neighbours to desist from any interference in the conflict.
A União Europeia reitera os seus apelos aos países vizinhos do Afeganistão para que cessem toda e qualquer intervenção no conflito.

Furthermore, the abbots were elected without any interference from the civil authorities,
Além disso, os abades eram eleitos sem qualquer ingerência da parte das autoridades civis,

women demand full control over their own reproductive lives without any interference from society.
mulheres procura o controlo total das suas prÃ3prias vidas reprodutivas, sem qualquer interferÃancia da sociedade.

will not cause any interference with visibility.
não irá causar qualquer interferência com a visibilidade.

Any interference by a public authority with the exercise of this right shall comply with the requirements of Article 8(2)
Qualquer ingerência por parte da autoridade pública no exercício deste direito deve respeitar os requisitos do Artigo 8o,

An included external microphone will ensure you're clearly heard at the other end, without any interference or noise.
Um microfone externo incluído assegura que se faz ouvir de modo claro no outro lado, sem qualquer interferÃancia ou ruído.

I won't come back, and you can go on with your life without any interference from me.
Não voltarei. Poderás continuar a tua vida sem qualquer interferência minha.

I won't tolerate any interference.
não tolerarei quaisquer interferências.

Anything which fails to meet this standard should remain fully within the money circuit of the national government, without any interference from Brussels.
É preferível que tudo quanto não satisfaça essas condições se mantenha dentro do circuito financeiro das autoridades nacionais, sem qualquer ingerência dos funcionários de Bruxelas.

This means that a player can easily bet during working hours without any interference especially from the boss.
Isto significa que um jogador pode apostar facilmente durante as horas de trabalho, sem qualquer interferência, especialmente a partir da saliência.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
Este dispositivo deverá aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo interferências que possam causar operações indesejáveis.

the Sudanese government forbids any interference in his internal affairs.
o governo proíbe qualquer ingerência nos assuntos internos do Sudão.

This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
este dispositivo tem de aceitar quaisquer interferências recebidas, incluindo as interferências que possam provocar um funcionamento indesejado.

But any interference intensified and became unbearable after I installed Roteador Wireless Gigabit 1300Mbps ASUS RT-AC66U ASUS RT-AC66U 1300 Mbps Gigabit Wireless Router.
Mas as eventuais interferências se intensificaram e ficaram insuportáveis depois que instalei o Roteador Wireless Gigabit 1300Mbps ASUS RT-AC66U ASUS RT-AC66U 1300 Mbps Gigabit Wireless Router.

However, the myofunctional therapy did not have any interference in the change of the craniofacial profile of the patient,
Entretanto, a terapia miofuncional não possui nenhuma interferência na mudança do perfil craniofacial da paciente,

Can you watch fear without any conclusion, without any interference of the knowledge you have accumulated about it?
Podeis observar o medo sem nenhuma conclusão, sem nenhuma interferência do conhecimento que a seu respeito acumulastes?

If any interference occurs, the nervous system cannot send the proper signal or information.
No entanto, na presença de qualquer interferência, o sistema nervosa não consegue enviar os sinais ou informações adequadas.

the company were privately owned without any interference from the government.
a gerência opere como uma companhia privada sem nenhuma interferência do governo.

The participant was asked to read the questionnaire and answer it without any interference in the responses by the researcher.
O participante foi orientado a ler o questionário e respondê-lo sem nenhuma interferência nas respostas por parte do pesquisador.

something in their car that lets'em get through without any interference.
algo assim nos seus carros que os deixa passar sem nenhuma interferência.