REALLY TALL in Czech translation

• opravdu vysoký
• fakt vysoký
• hodně vysoký
• vážně vysoká
• dost vysocí
• opravdu velká
• opravdu vysoké

Examples of using Really tall in English and their translations into Czech

Well, do you live by the really, really tall trees or the kind-of-tall trees?
No, bydlíš poblíž těch hodně, hodně vysokých stromů anebo těch celkem vysokých stromů?

But I have really tall people sitting in front of me.
Ale přede mnou sedí fakt vysocí lidi.

Ninety-two feet. That's really tall.
Sakra, to je hodně vysoké.

You should try to do it, jump off something really tall again.
MěI byste zkusit skočit z nějakého hodně vysokého místa.

And stand behind that really tall counter.
A stál za opravdu vysokým pultem.

You know these girls are really tall, right?
Víš, že ty holky jsou vážně vysoké, že ano?

That seems really tall.
Zdá se to dost vysoké.

Yeah, he is really tall.
Ano, je dost vysoký.

I fell off this really tall chair once.
Jednou jsem spadla z opravdu velké židle.

They are really tall those giraffes.
Ty jsou teda vysoký, takový žirafy.

Really tall.
Taková vysoká.

She was a really, really tall chick with long black hair.
Byla to fakt, fakt velká kočka s dlouhejma černejma vlasama.

You're really tall.
Jste hrozně vysoká.

Really tall, wears an army jacket, kind of.
Velmi vysoký, nosí armádní vestu, něco jako.

And he was really tall and big.
A byl hrozně vysoký a silný.

Yeah.- Like really really tall.
Jo.- Jakože velmi velmi vysoké.

Really tall guy with a funny walk, like he's always leaning a little too far forward.
Jako by se vždycky trochu moc nakláněl dopředu. Fakt vysoký chlap s legrační chůzí.

Like he's always leaning a little too far forward. Really tall guy with a funny walk.
Jako by se vždycky trochu moc nakláněl dopředu. Fakt vysoký chlap s legrační chůzí.

but in this, there's a really tall entity, like, you know,
ale byla v něm fakt vysoká bytost. Jakože

You guys know we're looking for a really tall man driving a dark luxury sedan, and that is all we have.
Lidi, hledáme hodně vysokého muže, který řídí tmavý luxusní sedan a to je vše, co máme.