REASSURED in Czech translation

• ujistila
• klidná
• ujištěni
• uklidněni
• uklidňuje
• uklidnil
• ujistil
• ujistit
• ujištěn
• klidný
• klidnější

Examples of using Reassured in English and their translations into Czech

I'm reassured that the zoo is perfectly safe.
Ujistil jsem se sám, že je zoo bezpečná.

I would reassured him. Christ, Cornelius.
Uklidňoval jsem ho. Ježíši, Corneliusi.

I'm reassured that our gold is in very good hands. Dead.
Mrtev. Přesvědčil jsem se, že naše zlato je v dobrých rukách.

I'm reassured that our gold is in very good hands.
Jsem si jist, že naše zlato je v dobrých rukou.

The Civic need to be reassured that matters are in hand.
Spořitelna si potřebuje být jistá, že je o vše postaráno.

You have reassured me.
Přesvědčil jsi mě.

I'm reassured that our gold is in very good hands.
Přesvědčil jsem se, že naše zlato je v dobrých rukách.

And I told him about'81 and I think it reassured him.
Řekla jsem mu o zimě v'81 a myslím, že jsem ho uklidnila.

I leave reassured.
Odcházím uklidněna.

Listen, people just wanna be reassured.
Hele, lidé prostě chtějí mít jistotu.

Somehow… I feel a bit reassured.
Tak nějak… cítím, že jsem se trochu uklidnil.

during that brief time before I was reassured.
během toho krátkého času, než jsem se ujistil.

Which one of us is being reassured?
Který z nás dvou je uklidňován?

You should be reassured.
Měl bys být v klidu.

This always reassured me.
To mě vždy uklidnilo.

Well. I feel totally reassured.
No, teď mě úplně přesvědčil.

That might have reassured me once.
Dřív by mě to možná uklidnilo.

Each night I was less reassured.
Každou noc jsem si byla míň a míň jistá, že se P.

Talking to your girlfriend reassured me.
Ale rozhovor s tvou přítelkyní mě přesvědčil.

No, you have more than reassured me.
Ne, rozhodně jste mě více než uklidnila.