Examples of using Rebellious in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Young, rebellious, uncorrupted.
I am trying really hard to keep my rebellious nature in check.
Hrozně se snažim, abych udržela svojí rebelskou povahu na uzdě.By nature, Mr. Garibaldi is rebellious, stubborn and suspicious.
Why do you think you never had a rebellious phase?
Proč si myslíš, že jsi nikdy neměl vzpurnou fázi?Maybe this is my rebellious phase.
May your rebellious spirit wander the underworld for all time.
To do something wild and rebellious. Where we going?
Udělat něco divokého a rebelského.- Kam?He's not a thief. he's a foolish, rebellious kid.
Je to pošetilý, rebelující kluk. Není zloděj.I respect your rebellious nature.
respektuji tvou rebelskou povahu.Listen, pally, you need to be rebellious.
Poslouchej kámo, vím že chceš být rebel.She's in a rebellious phase.
Zrovna je ve vzpurné fázi.Is to refer to my rebellious nature. I think the easiest way to understand it.
Nejsnáze tomu porozumíte, když si to spojíte s mou vzpurnou povahou.She was rebellious.
Byla vzpurná.
And my rebellious employees are in need of me.
A moji vzpurní zaměstnanci mě již potřebují.Yeah, well, you're not the same immature, rebellious kid you used to be.
Rebelující děcko jako dřív. No teď už ale nejsi to nevyspělé.something truly rebellious?
něco opravdu rebelského?That one never really went through a rebellious phase.
Vždyť ona si nikdy tou rebelskou fází neprošla.I'm so young and rebellious.
Jsem tak mladá a rebelská.Patrick was never rebellious.
Patrick nikdy nebyl rebel.I think they just wanted to be part of that rebellious thing that we were instigating.
Myslím, že jen chtěli být součástí, té vzpurné věci, kterou jsme podnítili.
