REBELLIOUS in Hindi translation

• विद्रोही
• सरकश
• बागी
• बगावती
• उध्दत
• थे
• बलवा
• दंगैत
• विद्रोहपूर्ण

Examples of using Rebellious in English and their translations into Hindi

Like the people of Noah before them, who were surely oppressors and rebellious;
और उससे पहले नूह की क़ौम को भी। बेशक वे ज़ालिम और सरकश थे।

Then whoso disbelieves after that, they will be the rebellious”.
और जो कोई इसके पश्चात इनकार करे, तो ऐसे ही लोग अवज्ञाकारी है।

Jeremiah 5:23 but these people have stubborn and rebellious hearts;
Jeremiah 5:23 पर इस प्रजा का हठीला और बलवा करने वाला मन है;

During this Jupiter transit, you will be very stubborn and rebellious.
इस बृहस्पति के गोचर के दौरान, आप बहुत जिद्दी और विद्रोही होंगे।

Can you say that you are not rebellious?”?
फिर भी कहते हो कि तुम नहीं हो विप्लवकारी?

Nay, but certainly man is rebellious.
कदापि नहीं, मनुष्य सरकशी करता है।

There was absolutely nothing rebellious about him.
उसके बारे में कुछ भी क्रांतिकारी नहीं है।

they are a people rebellious?
ये लोग हैं ही सरकश।

Satan is not a rebellious angel.
मनुष्य न केवल फरिश्ता है न ही शैतान।

The rebellious ataman sends his representative to the Revolutionary Committee of Elizavetgrad
विद्रोही अतामान अपने प्रतिनिधि को एलिसैवेग्रेड की रिवोल्यूशनरी कमेटी के पास भेजता है

And from mankind is he who argues regarding God without knowledge, and he follows every rebellious devil.
लोगों में कोई ऐसा भी है, जो ज्ञान के बिना अल्लाह के विषय में झगड़ता है और प्रत्येक सरकश शैतान का अनुसरण करता है।

Dolatabadi said he would no longer accept such behaviour, and had ordered the impound of vehicles driven by socially rebellious women.
लेकिन अब्बास ने कहा कि वह अब ऐसे व्यवहार को स्वीकार नहीं करेंगे, और सामाजिक रूप से विद्रोही महिलाओं द्वारा संचालित वाहनों के जब्त करने का आदेश दिया जाएगा।

Jehovah exhorts his rebellious people to pause, examine themselves,
यहोवा अपने बागी लोगों को बढ़ावा देता है

The polytheists do not worship Allah, except some females; and they do not worship anyone except the rebellious Satan.
वे अल्लाह से हटकर बस कुछ देवियों को पुकारते है। और वे तो बस सरकश शैतान को पुकारते है;

Stephen Langton as Archbishop of Canterbury hence England's top clergy man became the point man for negotiations between the King and the rebellious barons.
कैंटरबरी के आर्कबिशप के रूप में स्टीफन लैंग्टन इसलिए इंग्लैंड के शीर्ष पादरी व्यक्ति राजा और विद्रोही बैरनों के बीच बातचीत के लिए बिंदु पुरुष बन गए।

God loved David and saw him, not as a rebellious slave, but as the future king of Israel.- 1 Samuel 25: 10, 11, 14.
उसकी नज़र में वह कोई बगावती सेवक नहीं, बल्कि आगे चलकर बननेवाला राजा था।- 1 शमूएल 25: 10, 11, 14।

The examples of Adam, Eve, and the rebellious angels teach us at least two important lessons.
आदम- हव्वा और बागी स्वर्गदूतों के ब्यौरों से हम दो अहम सबक सीखते हैं।

And among people are some who argue concerning Allah without knowing, and blindly follow every rebellious devil.
लोगों में कोई ऐसा भी है, जो ज्ञान के बिना अल्लाह के विषय में झगड़ता है और प्रत्येक सरकश शैतान का अनुसरण करता है।

Allah without any knowledge, and they follow every rebellious Satan(those with corrupted thoughts).
अनुसरण करते हैं प्रत्येक उध्दत शैतान का।

if the truth is rebellious then understand that I am also rebellious.
सच कहना बगावत है तो समझ लो मैं भी बागी हूं।