Examples of using Recurrent in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Recurrent neural networks,
Rekurentní neuronové sítě,There's no new or recurrent hemorrhage, but it's too soon to know how much function he will regain
Není tu nové ani opakující se krvácení, ale je moc brzy odhadnout, které funkce Indeed, there is a recurrent demand for the mandatory provisions of such information for some foods.
Opakovaně se skutečně objevují požadavky na povinné poskytování těchto informací u některých potravin.In this case, her recurrent headaches were gone after a break-in period of two weeks,
V tomto případě její opakující se bolesti hlavy po zásahu během dvou týdnů vymizely,to treat corneal surface diseases, for example recurrent erosions, corneal scars, etc.
používaný k léčení onemocnění povrchových vrstev rohovky- například recidivujících erozí, rohovkových jizev apod.Unfortunately, the audit process revealed cancellations and delays in procurement procedures, recurrent delays in the execution of payments
Při auditu bylo bohužel odhaleno rušení a zpoždění postupů zadávání veřejných zakázek, opakovaně opožděné platby a zásadní změny ročníhoto treat corneal surface diseases, for example recurrent erosions, corneal scars, etc.
používaný k léčení onemocnění povrchových vrstev rohovky- například recidivujících erozí, rohovkových jizev apod.send permanent, recurrent, or temporary access-keys via SMS or email.
odeslat trvalé, opakující se nebo dočasné přístupové klíče prostřednictvím SMS nebo e-mailu.Typical symptoms of PCD are recurrent infection of the upper
So your assignment is to write a five-page paper… due a week from Friday… describing the function of the recurrent imagery… of light against darkness in Romeo and Juliet.
Vaším úkolem je napsat pětistránkovou esej, a to do příštího pátku, o funkci opakující se metafory… kontrastu světla a temnoty v Romeovi a Julii.A contract concerning a regular recurrent supply of goods,
We assumed that, in the event his crimes were recurrent, he took great care to dispose of his victims.
Předpokládáme, v případě, že jeho zločiny jsou opakované, že se pečivě zbavoval svých obětí.The European Court of Auditors stated that implementation of the College's budget is hampered by severe and recurrent weaknesses in its programming and monitoring.
Evropský účetní dvůr uvedl, že plnění rozpočtu akademie narušují vážné a opakované nedostatky ve způsobu, jakým akademie plánuje a sleduje svou činnost.supports their treatment accelerates recovery after illness and preventing recurrent infections.
podporuje jejich léčbu, urychluje rekonvalescenci po nemoci a předchází opakované nákaze.The most recurrent wars are those of a country,
Nejčastěji se opakující války jsou ty země,With binding policies, recurrent training for our employees as well as the documentation of our work processes, we ensure the
Závaznými pravidly, opakovanými školeními našich spolupracovníků spolu s dokumentací pracovních postupů zajišťujeme transparenci procesůInsurance Details MultiTrip travel insurance protects you on recurrent trips out of the Czech Republic for a period of one year.
Podrobný popis pojištění Cestovní pojištění MultiTrip Vám poskytne ochranu při opakovaných cestách z České republiky do zahraničí po dobu jednoho roku.long-term marriage with frequent and recurrent infidelity?
Mrs Mathieu for her comprehensive analysis of recurrent issues for agencies.
paní Mathieuové za komplexní analýzu opakujících se problémů agentur.You have been selected and evaluated based on recurrent symptoms of elevated dream activity migraine headaches,
Byli jste vybráni a vyhodnoceni podle opakujících se symptomů zvýšené spánkové aktivity, migrén,
