REDUCTIVE in Czech translation

• zjednodušený
• zjednodušující
• reduktivní
• omezené
• zjednodušené

Examples of using Reductive in English and their translations into Czech

But that was before I really understood the reductive power of the close-up.
Ale to bylo předtím, než jsem opravdu porozuměl zjednodušující síle záběru zblízka.

Absurd. Reductive. Simple.
Jednoduché, zjednodušené, absurdní.

That's an incredibly reductive version of a highly complex incident.
To je neuvěřitelně zjednodušená verze vysoce komplexního incidentu.

You have such a reductive view of the world.
Máš tak omezený pohled na svět.

A typically reductive inquiry, Doctor.
Typická zavádějící otázka, doktore.

Inductive, reductive or deductive?
Induktivně, reduktivně nebo deduktivně?

Kind of reductive, no?
Trochu snadné, ne?

Absurd. Simple. Reductive.
Jednoduché, zjednodušené, absurdní.

That's a little reductive, isn't it?
To je trochu krátkozraké, ne?

That's reductive, but essentially, yes.
To je zestručněné, ale v podstatě ano.

Simple. Reductive.
Jednoduché, zjednodušené, absurdní.

Mančuška's work ranks itself in the tradition of formal reductive art.
Mančuškovo dílo se přihlašuje k tradici formálně reduktivního umění.

I just feel… I'm not trying to associate JLB HQ with the Nazis, that would be reductive.
Nechci spojovat vedení JLB s nacisty… to by bylo primitivní.

Why do I get the sense reductive" is your worst insult?
Proč mám takový pocit, že„struční“ myslíš jako urážku?

That is somewhat reductive.
To je docela zbytečné.

Nothing so reductive.
Nic tak zmírňujícího.

She says it's reductive.
prý je to ignorantské.

That would be a totally reductive and vulgar approach,
Byl by to naprosto zjednodušený a vulgární přístup

Sexist calendar that insults the dignity of this organization You could just just say that idiotic, reductive, and furthers the myth that all firefighters are male.
Nemůžeš prostě říct ten idiotský, zjednodušující, sexistický kalendář, který uráží důstojnost této organizace a podporuje řeči o tom, že všichni hasiči jsou muži.

And furthers the myth that all firefighters are male. sexist calendar that insults the dignity of this organization You could just just say that idiotic, reductive.
Nemůžeš prostě říct ten idiotský, zjednodušující, sexistický kalendář, který uráží důstojnost této organizace a podporuje řeči o tom, že všichni hasiči jsou muži.