REDUCTIVE in Slovenian translation

• reduktivno
• redukcijsko
• reduktivna
• redukcijske
• reduktiven
• o tod

Examples of using Reductive in English and their translations into Slovenian

of polymeric surfaces and for remediation of metal polluted wastewaters by reductive potential of algae.
za remediacijo s kovinami onesnaženih odpadnih vod s pomočjo reduktivnega potenciala alg.

The film generated mostly critical reviews, with Manohla Dargis of the Los Angeles Times describing it as"smug and reductive".
Film je večinoma dobil negativne kritike, Manohla Dargis iz Los Angeles Timesa ga je na primer opisala kot»samozadovoljivega in redukcijskega«.

And trying to impose a kind of cause and effect logic on it usually leads to very cheesy scenes and cheesy dialogue, and very reductive interpretations.
Vsiljevanje nekakšne vzročno-posledične logike običajno pripelje do zelo cenenih prizorov in dialogov ter reduktivnih interpretacij.

A reductive vision of the human person, on the other hand,”
Skrčen pogled na človeško osebo namreč»odpre pot za širjenje nepravičnosti,

Its graphics are deliberately clean and reductive, and its menu structure with its tight hierarchies is tailored to user expectations
Njegova grafika je jasna in skrčena, menijska struktura pa je s svojim ravnim hierarhičnim načrtom osredotočena na pričakovanja uporabnika

It would be reductive, as well,
Hkrati bi bilo redukcionistično, če bi rekli,

tried to give a less reductive reading of the career of Artemisia,
so poskušali dati manj reduktivno branje kariere Artemisije

Azodyes which, by reductive cleavage of one or more azo groups, may release one
Azo barvila, ki z redukcijsko cepitvijo ene ali več azo skupin lahko sproščajo enega

tried to give a less reductive reading of the career of Artemisia,
so poskušali dati manj reduktivno branje kariere Artemisije

is a multimedia artist who focuses on abstract reductive aesthetics which, in his quest for dematerialisation, brought him from classical photography into the exploration of light.
je večmedijski umetnik, osredotočen na abstraktno reduktivno estetiko, ki ga je v želji po dematerializaciji popeljala od klasične fotografije do raziskovanja svetlobe.

Azodyes which, by reductive cleavage of one or more azo groups, may release one
Azo barvila, ki z redukcijsko cepitvijo ene ali več azo skupin lahko sproščajo enega

tried to give a less reductive reading of the career of Artemisia,
so poskušali dati manj reduktivno branje kariere Artemisije

The lines from a basic geometrical element have become the model of a reductive world based on isolation according to certain criteria such as function,
Linije osnovnega geometričnega elementa so postale model redukcijskega sveta, ki temelji na osamitvi v skladu z določenimi merili,

Zonisamide is metabolised primarily through reductive cleavage of the benzisoxazole ring of the parent drug by CYP3A4 to form 2-sulphamoylacetylphenol(SMAP)
Zonisamid se v osnovi presnavlja prek reduktivne cepitve obroča benzisoksazola izvornaga zdravila z CYO3A4, ki tvori 2- sulfamoilacetilfenol(SMAP-“ 2- sulphamoylacetylphenol”),

The Lisbon Strategy is best known, in a reductive manner, as a commitment to make Europe into the world's most dynamic competitive,
Lizbonska strategija je v ožjem smislu najbolj znana kot obveznost, na podlagi katere naj bi Evropa do leta

the document on the Stockholm Programme is reductive when compared with the European Council's conclusions
dokument o Stockholmskem programu je zmanjševalen, če ga primerjamo s sklepi Evropskega sveta,

but proves reductive inasmuch as every point is equidistant from the centre-
a hkrati reduktivno, saj je vsaka točka enako oddaljena od središča,

but proves reductive inasmuch as every point is equidistant from the centre-
a hkrati reduktivno, saj je vsaka točka enako oddaljena od središča,

virtue from public life leads ultimately to a truncated vision of man and of society and thus to a"reductive vision of the person
religije in kreposti iz javnega življenja nazadnje pripeljalo do okrnjene pogleda na človeka in družbo in o tod do okrnjenega pogleda na posameznika

virtue from public life leads ultimately to a truncated vision of man and of society and thus to a‘reductive vision of the person
religije in kreposti iz javnega življenja nazadnje pripeljalo do okrnjene pogleda na človeka in družbo in o tod do okrnjenega pogleda na posameznika