RELATIONSHIP WITH GOD in Czech translation

• vztah s bohem
• vztah k bohu
• vztahu s bohem

Examples of using Relationship with god in English and their translations into Czech

It's pretty goddamn clear we're on our own. You mean your relationship with God, because if you open your eyes and take a look around.
Protože pokud otevřeš oči a rozhlédneš se, Myslíš tvůj vztah s Bohem, je proklatě jasné, že jsme v tom sami.

much like we think of our relationship with God.
Podobně uvažujeme o našem vztahu s Bohem.

Georgie, I need to focus on my relationship with God right now.
ne… Já se teď musím soustředit na svůj vztah s Bohem.

But I'm really happy for you. Georgie, I need to focus on my relationship with God right now.
Georgie… Já se teď musím soustředit na svůj vztah s Bohem.

But now I guess you could say that my relationship with God is my own.
Ale teď myslím, že byste mohl říct že můj vztah s Bohem je můj.

holding back my feelings about my relationship with god'cause I was afraid of being laughed at
potlačovala v sobě pocity ohledně svého vztahu s Bohem, protože jsem se bála, že se mi budou lidé smát

I can never lay a hand on this douche because of my personal relationship with God, but I know two guys about four stops from here who will come
Nikdy bych na takového blbce nevztáhnul ruku, kvůli mému osobnímu vztahu s Bohem, ale znám dva chlápky jen kousek odtud, kteří mu budou vyhrožovat,

So is having but that just happened, so… premarital sex in the men's room with a really good friend, for a decade now, You know, I have been surrounded by scientists holding back my feelings about my relationship with god.
A potlačovala v sobě pocity ohledně svého vztahu s Bohem, Celých 10 let jsem strávila obklopená vědci ale když i na ten teď došlo… předmanželský sex s hodně dobrým kamarádem na pánských záchodech,- Stejně tak je nevhodný.

grow in their relationship with God, and be more effective in their ministry for the Lord Jesus Christ.
růst ve vztahu s Bohem a být efektivnější ve své službě Pánu Ježíši Kristu.

it has everything to do with my relationship with God and my relationship with my family.
plně souvisí s mým vztahem k Bohu a mým vztahem k mé rodině.

Mary, we each have a relationship with God.
Mary, každý máme s Bohem nějaký vztah a na vztazích se musí pracovat.

Um…"I have a complicated relationship with God.
S Bohem mám komplikovaný vztah.

Mary, we each have a relationship with God.
A na vztazích se musí pracovat. Mary, každý máme s Bohem nějaký vztah.

It's important you form a personal relationship with God.
Důležité je, aby sis vytvořil osobní vztah s Bohem.

How's your personal relationship with God comin' along?
Jak je na tom tvůj osobní vztah s Bohem?

Prayer is primarily an expression of your relationship with God.
Modlitba je primárně projevem našeho vztahu s Bohem.

Are you ready to have a personal relationship with God?
Jste připraveni navázat osobní vztah s Bohem?

Oh."Carrie Underwood Credits Her Success to Personal Relationship With God.
Aha."Carrie Underwood vděčí za svůj úspěch svému osobnímu vztahu s Bohem.

See, that's the kind of relationship with God I want.
Vidíte? Přesně takový vztah s Bohem chci.

he enters into a living relationship with God.
vstupuje do živého vztahu s Bohem.