REMINDER in Czech translation

• připomínka
• připomenutí
• upozornění
• upomínka
• vzpomínka
• upomínku
• připomínám
• připomínací
• připomenout
• přípomínka
• upomínkou

Examples of using Reminder in English and their translations into Czech

One reminder, once again,
Jedna přípomínka, jen jednou znovu,

I have a reminder set in my calendar.
Mám nastavenou upomínku ve svém kalendáři.

You are a reminder of what happened this summer.
Tady máš. Ty jsi upomínka toho, co se stalo v létě.

Okay. Reminder, these men are dangerous.
OK. Připomínám… tito muži jsou nebezpeční.

This doll is a reminder of your father.
Tato panenka je vzpomínka na mého otce.

Heed this reminder.
Vyslyšte toto upozornění.

You need that reminder now.
Teď si to musíš připomenout.

But for some reason, I never got my--… reminder.
Ale z nějakého důvodu jsem nedostala-… připomínací kartičku.

No. It's a reminder that satire is the weapon of reason.
Ne, je to přípomínka toho, v satiře se ukrývá síla.

I saw the reminder on Jon's phone.
Viděla jsem upomínku v Jonově telefonu.

Reminder to Edith Lyons sent.
Upomínka pro Edith poslána.

Friendly reminder to complete your life-skills list.
Přátelsky připomínám plnění seznamu životních dovedností.

A reminder of our battle.
Vzpomínka na náš souboj.

This is Colin Clemens with a Tiger sports reminder.
Tady Colin Clemens s Tygří sportovní upomínkou.

I think you need that reminder now.
Teď si to musíš připomenout.

This will be your only reminder.
Tohle bude tvoje jediné upozornění.

It's a payment reminder for your student loans.
Upomínka splátky tvé studentské půjčky.

He left me a reminder of what he could do.
Nechal mi upomínku na to, co mohl udělat.

The Winter Dance is almost here. Reminder, Culver Creek.
Culver Creeku, připomínám, že zimní ples je za dveřmi.

And it was like fate, a reminder that there is someone out there for me.
A bylo to jako osud, přípomínka, že tam venku je někdo pro mě.