Examples of using Renaissance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
A renaissance family!
Obrozená rodina!Are you a Renaissance…?
Jste v Renesanci?Amy, you know I'm more of an Enlightenment person. The Renaissance?
V renesanci? Amy, víš, že fandím spíš osvícení?This looks like a martyred saint in a Renaissance painting.
The Renaissance? Amy,
V renesanci? Amy,Better to have lived during the… la Renaissance.
Za renesance by se žilo lépe.Early Renaissance sketching, perhaps?
It could spur a renaissance that will change us utterly.
Mohl by to být podnět pro obrodu, která nás naprosto změní.this economic renaissance, this new Miami.
I don't want a kid who fakes interest in some sport from the renaissance.
Nechci dítě, které předstírá zálibu ve sportu z dob renesance.That's right. We believe that the renaissance child is the child of the future.
Jsme přesvědčeni, že budoucnost patří renesančnímu dítěti.He just happens to have a Renaissance structure to his face.
Má dobrou strukturu tváře k zakomponování do renesanční doby.Today, it's a popular museum filled with Renaissance art and exquisite frescoes.
Dnes se zde nachází muzeum plné renesancního umení a fresek.it was completed in Renaissance style.
dokončena však byla v renesančním slohu.Today it showcases Late Gothic, Renaissance and Baroque features.
Dnes je ukázkou pozdní gotiky, s prvky renesance a baroka.Wow, you… really got engrossed in that Renaissance book.
Páni, ty ses opravdu zabrala do té knihy o renesanci.named after the Renaissance astrologer Gerolamo Cardano.
pojmenovaná po renezančním astrologovi Gerolamu Cardanovi.My grandfather used to take me to the Renaissance.
Marianske square with Renaissance houses is oldest part of the city.
Nejstarším jádrem města je městská památková rezervace na Mariánském náměstí s renesančními domy.school theatre in the Middle-ages and Renaissance.
školní divadlo ve středověku a za renesance.
