SAVIOUR in Czech translation

• spasitel
• zachránce
• spasitelkou
• zachránče
• spasiteli
• zachráncem
• vykupitele
• zachránil
• zachránci

Examples of using Saviour in English and their translations into Czech

Thank the Lord and saviour, Jesus Christ.
Děkuj Pánu a spasiteli, Ježíši Kristu.

Behold the cross on which hung the saviour of the world.
Pohleďte na kříž, na kterém visel Spasitel světa.

That they saw in me not an executioner, but a saviour.
Chci, aby ve mě neviděli jejich mučitele, ale zachránce.

Great Saviour, they told me to guard the Bank.
Veliký spasiteli, oni mi řekli, že mám strážit banku.

Become the saviour of the world after it dominated the fish!
Staňte se zachráncem světa po tom co ho ovládly ryby!

I don't know what you have heard but I'm no saviour.
Nevím, co jste slyšeli, ale nejsem zachránce.

Deliver us not into the bitter pains of eternal death. O holy and merciful Saviour.
Milosrdný spasiteli, odveď nás od trpkých bolestí smrti.

He would be my future, my saviour, my second chance.
Byl by mou budoucností, mým zachráncem, mou druhou šancí.

sir. That I may kiss my blessed saviour.
mohu políbit mého blahoslaveného zachránce.

Great Saviour.
velký spasiteli.

Who appointed you our saviour, huh? I run a business.
Kdo tě jmenoval naším zachráncem? Vedu podnik.

Hail to you, the Doctor, saviour of the Cybermen!
Sláva tobě, Doktore, spasiteli Kyberlidí!

Any of you ladies have a close and personal relationship with our lord and saviour?
Má některá z vás dam osobní vztah s naším Pánem a zachráncem?

And personal relationship with our lord and saviour?- Any of you ladies have a close?
Má některá z vás dam osobní vztah s naším Pánem a zachráncem?

O holy and merciful Saviour.
Ó svatý a milosrdný spasiteli.

May the Lord be our saviour.
Nechť je Pán naším zachráncem.

I just wanna thank the lord, Jesus Christ, my saviour for this award.
Jen bych chtěla poděkovat Ježíši Kristu, mému spasiteli, za tuto cenu.

Captain Poldark was my saviour too.
Kapitán Poldark je i mým zachráncem.

Morning, saviour.
Dobré ráno, spasiteli.

Who appointed you our saviour,?
Kdo tě jmenoval naším zachráncem?