SAYING HELLO in Czech translation

• pozdravit
• říkala ahoj
• říct ahoj
• jsi zdravil
• jsme se pozdravili

Examples of using Saying hello in English and their translations into Czech

Try saying hello.
Zkus třeba ahoj.

Without saying hello to anybody?
Aniž by někoho pozdravil?

You never know. Just saying hello to an old pal.
Jen jsem pozdravil starého kamaráda. Nikdy nevíš.

Just saying hello to Burns.
Jenom jsem pozdravil Burnse.

I was just saying hello.
Je to jen pozdrav.

Just saying hello to an old pal. You never know.
Jen jsem pozdravil starého kamaráda. Nikdy nevíš.

We were just saying hello.
Jen jsme si řekli ahoj.

Saying hello, then he gave Sottosanti a package.
Pozdravili se, pak dal Sottosantimu balík.

I'm not saying hello to a puddle.
Nebudu se zdravit s louží.

I'm just saying hello.
Jen jsme se pozdravili.

I am being polite and saying hello to my friends!
Buď trochu zdvořilý a pozdrav mé přítelkyně!

The other day I saw you saying hello to yourself in the mirror for, like, 20 minutes.
Včera jsem tě viděla, jak se 20 minut zdravíš do zrcadla.

Dodee, Visitors' Day was not about saying hello to your families.
Dodee, Den návštěv se nekonal proto, aby ses pozdravila se svou rodinou.

Is it people that start conversations- without saying hello?
Že by lidé začínající rozhovor aniž by řekli ahoj?

Didn't wanna run off without saying hello.
Nechtěl jsem utéct bez pozdravu.

I must have really freaked you out, if you're walking by without even saying hello.
Musel jsem tě asi hodně vyděsit, když mě ani nepozdravíš.

Boyd, I was just saying hello.
Jenom jsem tě zdravil, Boyde.

Ladies, I didn't wanna run off without saying hello.
Dámy. Nechtěl jsem utéct bez pozdravu.

This is saying hello.
Tohle je jen seznámení.

Ladies, I didn't wanna run off without saying hello.
Nechtěl jsem utéct bez pozdravu, dámy.