Examples of using Schmidt in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you know a Miss Laura Schmidt? Yes.
Znáte slečnu Lauru Schmidtovou? Ano.I just wanted to let you know that Rita Schmidt has agreed to testify.
I had one person… Ms. Schmidt.
Měla jsem tam jednoho člověka, slečnu Schmidtovou.I must now ask a few questions of you, Fraulein Schmidt.
Nyní položím pár otázek vám, paní Schmidtová.About a quarter to 1:00… I called for Fräulein Schmidt.
Kolem čtvrt na jednu, jsem poslala pro Fräulein Schmidtovou.We change the photo, and you can use my name-- Hedwig Schmidt.
Vyměním fotku a můžeš použít moje jméno Hedwika Schmidtová.Yes. Do you know a Miss Laura Schmidt?
Znáte slečnu Lauru Schmidtovou? Ano?About a quarter to 1:00… I called for Fraulein Schmidt.
Kolem čtvrt na jednu, jsem poslala pro Fräulein Schmidtovou.As good a cook as Hildegarde Schmidt must have been to the Armstrong household.
Tak dobrá, jakou byla Hildegarda Schmidtová v domácnosti Armstrongových.May I speak to Rita Schmidt, please?
Mohu mluvit s Ritou Schmidtovou, prosím?I need to talk to Rita schmidt.
Potřebuji mluvit s Ritou Schmidtovou.When does Schmidt get paid for this?
Bringing Henry on to Team Schmidt.
Cece, I really need… to ask Schmidt if my outfit's working.
Cece, opravdu se potřebuju… zeptat Schimdta, jak se mu líbí moje oblečení.Schmidt has been having consensual sex with Cece and lying about it.
Schmidr měl sex s Cece a lhal nám o tom.Schmidt, it's Jess.
Schmidtde, tady Jess.Okay, look, Schmidt's tried to get me to work out for years.
Dobře, Schmidt se mě snažil přimět cvičit roky.Same firm as Eugene Schmidt, bomb survivor'01.
And finally… you will allow Schmidt to buy you one pair of jeans.
A na závěr… dovolíš Schmidtovi, aby ti koupil jedny džíny.It's Schmidt, you know?
Jde o Schmidta.
