SEVERAL POINTS in Czech translation

• několik bodů
• několika místech
• víc místech
• několika bodech
• pár bodů

Examples of using Several points in English and their translations into Czech

Nonetheless, in my report I have criticised several points.
Ve zprávě nicméně řadu bodů kritizuji.

I should like to address several points, one by one.
Rád bych se postupně zabýval několika věcmi.

Nobody pushed him down to the depth that he felt he reached at several points.
Nikdo ho nestrhl do hloubek, kterých v několika okamžicích dosáhl.

To discuss tonight. We have several points.
Dnes večer se musíme zaměřit na několik bodů.

Felipe Alarcón was following him closely… but several points behind.
Poté následoval Felipe Alarcón, se ztrátou několika bodů.

In this connection I should like to mention several points.
V této souvislosti bych rád uvedl několik poznámek.

There are several points which are important,
Je několik bodů, které jsou důležité,

Detecting and counting the bottles at several points in the machine ensures the continuous monitoring of material flow.
Detekcí a počítáním lahví na několika místech stroje je zajištěno nepřetržité sledování toku materiálu.

on which the report contains several points that I believe are quite interesting.
jichž se týká několik bodů zprávy, které jsou dle mého názoru docela zajímavé.

I want to address my remarks to the situation in Sri Lanka, and several points in this report are applicable there.
Chtěl bych se zmínit o situaci na Srí Lance, ke které lze vztáhnout několik bodů zprávy.

Plan is weak and lacks coherence on several points.
jaderných látek je slabý a v několika místech nedostatečně promyšlený.

Today's report criticises on several points the financing of nuclear power plant closures in new Member States as regards transparency and implementation.
Dnešní zpráva v několika bodech kritizuje financování uzavírání jaderných elektráren v nových členských státech, pokud jde o transparentnost i vlastní provádění.

the Member States on several points.
členských států v několika bodech.

I diverge on several points that I consider important.
rozcházím se s ním u několika bodů, které považuji za důležité.

I had actually intended to address several points in my speech.
původně jsem se ve svém vystoupení chtěl zabývat několika body.

so I should like rather more explanation of several points.
bych raději slyšel podrobnější vysvětlení k několika bodům.

Indeed, I regret that we have given up being more demanding on several points and, above all, on the presence of chemical substances
Opravdu lituji, že jsme upustili od toho, být více nároční v některých bodech, zejména v těch, které se týkají přítomnosti chemických

Also, his mandibular action, at several points, Was consistent with someone who is biting their tongue.
Také, jeho mandibulární pohyby se, v několika chvílích, shodovaly s někým, kdo si kouše jazyk.

Here are several points which need to be taken in consideration:- The ground plan is the starting point for designing.
Přitom je třeba dbát na různé body:- Půdorys je výchozím bodem při projektování.

And foul play has not been ruled out. there were several points of instigation for the fire, The arson inspectors say.
Vyšetřovatelé říkají, že zde bylo několik ohnisek vzniku požáru a nevyloučili úmyslné založení.