SIGURD in Czech translation

• sigurd
• sigurdovi jasnovidku

Examples of using Sigurd in English and their translations into Czech

How the hell did they find Sigurd?
Jak sakra mohli přijít na Sigurda?

I have never lied to you, Sigurd.
Nikdy jsem ti nelhala, Sigurde.

Where are you taking me? Sigurd, stop!
Kam mě vedeš?- Sigurde, stůj!

I have stolen the mystic woman Skade from the Danish warrior Earl Sigurd.
Ukradl jsem záhadnou ženu Skade dánskému válečníkovi jarlu Sigurdovi.

They don't believe that I didn't mean to kill Sigurd. My brothers.
Nevěří, že jsem nechtěl Sigurda zabít. Moji bratři.

My brothers… They don't believe that I didn't mean to kill Sigurd.
Moji bratři… nevěří, že jsem nechtěl Sigurda zabít.

not forgetting Sigurd. To York.
nezapomínejme na Sigurda. Na York.

They don't believe that I didn't mean to kill Sigurd.
Nevěří, že jsem Sigurda nechtěl zabít.

Don't be afraid. Yeah. Sigurd.
Neboj se. Jo. Sigurde.

Sigurd. I heard about one man called.
Slyšela jsem o jednom muži, nějakém Sigurdovi.

I suggest you apply for that, Sigurd.
Doporučuji ti, aby sis podal žádost, Sigurde.

I searched for this secret for six years, Sigurd.
Už šest let se za tím tajemstvím honím.

And then he asked Hvitserk and then Sigurd.
A pak požádal Hvitserka a pak Sigurda.

And you, Sigurd.
A ty taky, Sigurde.

I still hate myself for killing Sigurd.
Pořád se nenávidím za zabití Sigurda.

It's really good, Sigurd.
Je to opravdu dobré, Sigurde.

The first is awarded post mortem to Sergeant Sigurd Sønsteby.
Jako prvního oceníme post mortem seržanta Sigurda Sonstebyho.

We may have just become orphans, sigurd.
Možná jsme se právě stali sirotky, Sigurde.

Things were going south, then Sigurd opens his bag and pulls out mutton chops and waffles.
Opravdu bylo zle, ale Sigurd otevřel ten svůj batoh, a vytáhl skopové kotletky a wafle.

Finnish engineer Sigurd Savonius, who in 1924 developed a rotor with a cylinder open to airflow- the Savonius rotor- also deserves credit for this technology.
K vývoji popisovaného technického řešení přispěl rovněž finský inženýr Sigurd Savonius, který v roce 1924 vyvinul rotor s válcem otevřeným pro proudící vzduch.