SITTING IN THE BACK in Czech translation

• sedět vzadu
• sedím vzadu
• na zadní sedačce
• seděl vzadu
• na korbě
• seděla vzadu

Examples of using Sitting in the back in English and their translations into Czech

But let me not forget those four musicians sitting in the back wearing black.
Ale nerada bych obešla ty čtyři muzikanty, co sedí vzadu v černém.

Mind sitting in the back?
Vadí ti, že budeš sedět vzadu?

And you're sitting in the back, and you're not having a migraine,
A vy budete sedět vzadu, a nebudete mít migrénu,

She's sitting in the back of my van right now let's say, it's not consensual.
Je teď na zadní sedačce mýho auta a řekněme, že ne dobrovolně.

It can't have been easy all those years, sitting in the back, keeping your mouth shut when you knew you were cleverer than most of the people in the room.
Nemohlo být snadné ty roky sedět vzadu než většina lidí v místnosti. a mlčet, když jste věděla, že jste chytřejší.

I'm not sitting in the back with a fraud, and before you even think it,
Nebudu sedět vzadu s podvodníkem a ať tě ani nenapadne,

that painting was sitting in the back of my pickup.
ten obraz byl na korbě mýho pickupu.

She's sitting in the back of my van right now.
Je teď na zadní sedačce mýho auta.

No, going to a movie with someone who's already seen it is like sitting in the back of a car while the people in front make out.
Ne, jít na film s někým, kdo už ho viděl, je jako sedět vzadu v autě.

And we were sitting in the back, helping him sort his records,
My jsme seděli vzadu a pomáhali mu třídit desky

Always sitting in the back, away from the real conversation,
Vždycky jsem sedával vzadu, daleko od skutečného hovoru,

Honestly, I once drove in one of those, sitting in the back, past some Eastern European builders at a bus stop.
Upřímně, jednou jsem v jednom jel, seděl jsem vzadu a míjeli jsme nějaké východoevropské dělníky na autobusové zastávce.

And just copying all the records' names down. And we were sitting in the back, helping him sort his records.
My jsme seděli vzadu a pomáhali mu třídit desky a popisovali jsme je.

You're an asian-american driving poorly, And I'm an african-american sitting in the back of the bus.
Jsi špatně řídící americká asiatka a já jsem afroameričan sedící vzadu a oba pronásledujeme bělocha v dáli.

We had to take out the front seat, so he had to sitting in the back of the car.
Museli jsme vypáčit přední sedadlo, aby si mohl sednout na zadní.

he had over a hundred old cars sitting in the back on his property!
měl přes stovku starých aut zaparkovaných vzadu na jeho pozemku!

it's better than sitting in the back of an ambulance, eating chili.
je to lepší než sedět vzadu v sanitce a jíst chili.

then suddenly were sitting in the back of the bus with a couple.
pak najednou sedíme v zadu v autobusu s páry.

I want you to know that even sitting in the back of that pickup, my scrotum torn, every bump sending shocks of pain down my leg.
bolestivé šoky do celé nohy, Seděl jsem vzadu v pickupu, každý náraz přiváděl.

I will be sitting in the back of Hammond's car
Já budu sedět vzadu v Hammondově autě