SO DOES THAT MEAN in Czech translation

• takže to znamená
• takže to znamená že
• tak to znamená
• znamená to tedy

Examples of using So does that mean in English and their translations into Czech

So does that mean I don't have to go?
Takže to znamená, že tam nemusím chodit?

Good. So does that mean no more nightmares?
Super. Takže to znamená žádné další noční můry?

So does that mean you gonna help us?
Takže to znamená, že nám pomůžeš?

So does that mean we're gonna get to hear Sarah?
Takže to znamená, že si vyslechneme Sarah?

So does that mean we're gonna get to hear Sarah?
Takže to znamená, že uslyšíme Sarah?

So does that mean they would prefer to see it on DVD?
Takže to znamená, že to preferují vidět na DVD?

We don't know yet. So does that mean.
To ještě nevíme. Takže to znamená.

You're officially in remission. So does that mean.
Jste oficiálně v remisi. Takže to znamená.

So does that mean this is the dream?
Takže, znamená to, že tohle je sen?

So does that mean she knew First Lady…?
Takže, znamená to že znala První Dámu…?

So does that mean the whole, uh, space thing.
Takže znamená to že celá ta, uh, věc s prostorem.

So does that mean you're in?
Takže znamená to, že do toho jdeš?

So does that mean Bela is.
Takže, to znamená, že je Bela.

So does that mean we know who it belongs to?
Takže, znamená to, že víme komu to patří?

So does that mean that he's not--?
A to znamená že on ne?

So does that mean I have to eat nothing but grapefruit or something?
Takže tohle znamená, že musím jíst pouze grapefruity a tak podobně?

So does that mean it's the police's responsibility to get it back?
A neznamená to, že je na policii, aby ho našla?

So does that mean you will help me?
Znamená to teda, že mi pomůžeš?

So does that mean we get a discount on it in the future if we need it,
Takže to znamená, že na to v budoucnu dostaneme slevu,

Ok, but his blood was replaced with Cheyenne's, so does that mean the Levodopa was introduced into his system after the transfusion?
Dobře, ale jeho krev byla nahrazena Cheyenninou, takže to znamená, že se mu Levodopa dostal do těla po transfuzi?