SOMEONE TRYING in Czech translation

• se někdo snaží
• se někdo pokouší
• chce někdo
• se někdo pokusí
• někdo kdo zkoušel
• se někdo snažil
• někdo se pokoušel

Examples of using Someone trying in English and their translations into Czech

Someone trying to break down the door.
Někdo se snaží vyrazit dveře.

Something about someone trying to keep you from Jodie Spiteri's hearing?
Něco o tom, že se někdo pokoušel tě zdržet od slyšení Jodie Spiteriové?

It's like someone trying to get in!
Jakoby se někdo pokoušel dostat dovnitř!

It's, er, someone trying to make me happy.
To… někdo se mě pokouší rozveselit.

Is that someone trying to talk?
Snaží se někdo mluvit?

I have got someone trying to get through.
Někdo se snaží dovolat.

All this… at reasonable doubt. looks like someone trying to give himself a chance.
Vypadá jako že někdo se snaží o obstojné pochybnosti. Všechno tohle.

Someone trying to send a message?
Snaží se někdo poslat zprávu?

Someone trying to scare us off the case.
Někdo se nás snaží odstrašit od případu.

Someone trying to get me into trouble.
Někdo se mě snaží dostat do potíží.

Someone trying to steal your boyfriend's supply maybe.
Někdo se možná snažil ukrást vašemu příteli zboží.

Is that someone trying to talk? Hello?
Haló?- Snaží se někdo mluvit?

Hello?- Is that someone trying to talk?
Haló?- Snaží se někdo mluvit?

Probably someone trying to scare us.
Někdo se nás snaží vystrašit.

Is that someone trying to talk? Hello?
Snaží se někdo mluvit? Haló?

Maybe someone trying to send a message?
Možná, že někdo se snaží poslat zprávu?

Someone trying to bleed you dry?
Někdo se vás snaží zničit?

Someone trying to tell us something?
Někdo se snaží aby nám něco?

Someone trying to discredit you in front of?
Někdo se tě snaží znemožnit před…?

Or someone trying to protect the person who shot them.
Nebo někdo, kdo se snaží chránit osobu, která ho postřelila.